Переклад тексту пісні No Love Again - Matias Endoor

No Love Again - Matias Endoor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Love Again, виконавця - Matias Endoor
Дата випуску: 01.10.2020
Мова пісні: Англійська

No Love Again

(оригінал)
Do you remember the time
When nothing was wrong, when our hopes were so high,
We dreamed about starting a life,
Through good and through bad hand in hand, side by side
Memories fly all over my mind,
The things you would hide, smiling with pride,
Lie over lie, you were so alive
And I was so faded but I realized
I’m not allowed to love again,
I’m not allowed to cry again,
I’m not allowed to feel again,
Oh, no…
Love again
Again, again
Now day after day passes by,
I know that you’re gone, but it still hurts inside,
Maybe it’s better this way,
You full of joy while I’m full of pain
Memories fly all over my mind,
The things you would hide, smiling with pride,
Lie over lie, you were so alive
And I was so faded but I realized
I’m not allowed to love again,
I’m not allowed to cry again,
I’m not allowed to feel again,
Oh, no…
Love again
Again, again
I’m not allowed to love again,
I’m not allowed to cry again,
I’m not allowed to feel again,
Oh, no…
I’m not allowed to love again,
I’m not allowed to cry again,
I’m not allowed to feel again,
Oh, no…
(переклад)
Ви пам’ятаєте час
Коли нічого не було, коли наші надії були такими високими,
Ми мріяли почати життя,
Через добро і зло рука об руку, пліч-о-пліч
Спогади пролітають у моїй пам’яті,
Те, що ти б приховав, посміхаючись з гордістю,
Брехня над брехнею, ти був таким живим
І я був такий зблідлий, але я зрозумів
Мені не дозволено кохати знову,
Мені не дозволено знову плакати,
Мені не дозволено відчувати знову,
О ні…
Покохати знову
Знову, знову
Тепер минає день за днем,
Я знаю, що ти пішов, але всередині все ще болить,
Може, так краще,
Ти сповнений радості, а я сповнений болю
Спогади пролітають у моїй пам’яті,
Те, що ти б приховав, посміхаючись з гордістю,
Брехня над брехнею, ти був таким живим
І я був такий зблідлий, але я зрозумів
Мені не дозволено кохати знову,
Мені не дозволено знову плакати,
Мені не дозволено відчувати знову,
О ні…
Покохати знову
Знову, знову
Мені не дозволено кохати знову,
Мені не дозволено знову плакати,
Мені не дозволено відчувати знову,
О ні…
Мені не дозволено кохати знову,
Мені не дозволено знову плакати,
Мені не дозволено відчувати знову,
О ні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!