Переклад тексту пісні Your Stories, My Alibis -

Your Stories, My Alibis -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Stories, My Alibis, виконавця -
Дата випуску: 30.09.2004
Мова пісні: Англійська

Your Stories, My Alibis

(оригінал)
speak to me
tell me something so typical
a lullaby or something miserable
that will keep me up at night
cross out my eyes
I know you planned it
you know I love you
and I can’t stand it
we just lost control
we just lost control
lie to me
give me something worth living for
tell me a reason worth fighting for
give me anything
anything to keep me breathing
lie to me
give me something worth living for
tell me a reason worth fighthing for (fighting for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
lie to me
tell me a story so beautiful
an epic of something so terrible
that it makes me weep
cross out these days on your calendar
it hurts me so much
and I’m not quite sure
I care anymore
I care anymore
lie to me
give me something worth living for
tell me a reason worth fighting for
give me anything
anything to keep me breathing
lie to me
give me something worth living for
tell me a reason worth dying for (dying for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
(…music interlude…)
lie to me
give me something worth living for
tell me a reason worth fighting for (fighting for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
lie to me
give me something worth living for
tell me a reason worth dying for (dying for)
give me anything (anything)
anything to keep me breathing
(…music interlude…)
anything to keep me breathing
anything to keep me breathing
(переклад)
Поговори зі мною
скажіть мені щось таке типове
колискова пісня чи щось жалюгідне
це не дасть мені спати вночі
викресли мені очі
Я знаю, що ви це спланували
ти знаєш, що я люблю тебе
і я не можу цього витримати
ми просто втратили контроль
ми просто втратили контроль
збреши мені
дай мені щось, заради чого варто жити
скажіть мені причину, за яку варто боротися
дайте мені що завгодно
будь-що, щоб мені не дихати
збреши мені
дай мені щось, заради чого варто жити
скажіть мені причину, за яку варто боротися (боротися за)
дай мені що завгодно (що завгодно)
будь-що, щоб мені не дихати
збреши мені
розкажи мені таку гарну історію
епос про щось таке жахливе
що це змушує мене плакати
викресліть ці дні у своєму календарі
мені так боляче
і я не зовсім впевнений
Мене більше хвилює
Мене більше хвилює
збреши мені
дай мені щось, заради чого варто жити
скажіть мені причину, за яку варто боротися
дайте мені що завгодно
будь-що, щоб мені не дихати
збреши мені
дай мені щось, заради чого варто жити
скажи мені причину, заради якої варто померти (померти)
дай мені що завгодно (що завгодно)
будь-що, щоб мені не дихати
(…музична інтермедія…)
збреши мені
дай мені щось, заради чого варто жити
скажіть мені причину, за яку варто боротися (боротися за)
дай мені що завгодно (що завгодно)
будь-що, щоб мені не дихати
збреши мені
дай мені щось, заради чого варто жити
скажи мені причину, заради якої варто померти (померти)
дай мені що завгодно (що завгодно)
будь-що, щоб мені не дихати
(…музична інтермедія…)
будь-що, щоб мені не дихати
будь-що, щоб мені не дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!