Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Mannequin Can Dance, виконавця -Дата випуску: 13.02.2006
Мова пісні: Англійська
My Mannequin Can Dance(оригінал) |
| We’re all eyes |
| And in my personal opinion |
| If we’re not all you were hoping for |
| When you say my name |
| Say it like a curse |
| I saw your face in the magazine saying I can’t hear it |
| All the girls all glittered and glossed |
| Screaming we can feel you, can you feel me? |
| We’re tied up in knots |
| In our courts of conscience |
| Life is lies |
| Lies are life |
| But don’t lie to me |
| You’re just chasing shadows |
| Show us some heart and confess your sins |
| We’ll sing with eyes closed |
| And you can tear us apart but you won’t break the skin |
| Just put on your face and… |
| I would love nothing more in the world |
| Than to watch you as you spill your guts |
| Unrehearsed you’re just a silhouette |
| You never had a voice so why all the fuss? |
| You can have the kingdom, you can have the crown |
| But you won’t have the people |
| No, we’ll see you down |
| You’re just chasing shadows |
| Show us some heart and confess your sins |
| We’ll sing with eyes closed |
| And you can tear us apart but you won’t break the skin |
| Put on your face |
| Put on your face |
| And scream |
| You’re just chasing shadows |
| Show us some heart and confess your sins |
| We’ll sing with eyes closed |
| And you can tear us apart but you won’t break the skin |
| Just put on your face |
| Just put on your face |
| And scream |
| And scream |
| And scream for me |
| (переклад) |
| Ми всі очі |
| І на мою особисту думку |
| Якщо ми не все, на що ви сподівалися |
| Коли ви називаєте моє ім’я |
| Скажіть це як прокляття |
| Я бачив твоє обличчя в журналі, яке каже, що не чую |
| Усі дівчата блищали й сяяли |
| Кричимо, ми відчуваємо тебе, ти відчуваєш мене? |
| Ми зв’язані у вузли |
| У нашому суді суовісті |
| Життя — брехня |
| Брехня - це життя |
| Але не бреши мені |
| Ти просто ганяєшся за тінями |
| Покажи нам трохи серця і сповідайся у своїх гріхах |
| Ми будемо співати із закритими очима |
| І ви можете розірвати нас, але не зламати шкіру |
| Просто надіньте обличчя і… |
| Я б більше нічого на світі не хотів |
| Чим спостерігати за вами, як виливаєтесь |
| Невирепетований ви лише силует |
| У вас ніколи не було голосу, тож навіщо весь цей шум? |
| Ти можеш мати королівство, ти можеш мати корону |
| Але у вас не буде людей |
| Ні, ми зустрінемося |
| Ти просто ганяєшся за тінями |
| Покажи нам трохи серця і сповідайся у своїх гріхах |
| Ми будемо співати із закритими очима |
| І ви можете розірвати нас, але не зламати шкіру |
| Нанесіть на обличчя |
| Нанесіть на обличчя |
| І кричати |
| Ти просто ганяєшся за тінями |
| Покажи нам трохи серця і сповідайся у своїх гріхах |
| Ми будемо співати із закритими очима |
| І ви можете розірвати нас, але не зламати шкіру |
| Просто нанесіть на обличчя |
| Просто нанесіть на обличчя |
| І кричати |
| І кричати |
| І кричати за мене |