| Monsters (оригінал) | Monsters (переклад) |
|---|---|
| Girl, what’s come between you and me? | Дівчатка, що сталося між тобою і мною? |
| Look right through me. | Дивись крізь мене. |
| I’ll let it go. | Я відпущу це. |
| I can’t help this feeling anymore. | Я більше не можу позбутися цього почуття. |
| I won’t go anywhere. | Я нікуди не піду. |
| Maybe you’ll see me. | Можливо, ти мене побачиш. |
| Ohhhhhhhhhh yeah. | Охххххх так. |
| We are, | Ми є, |
| We are the shaken. | Ми потрясені. |
| We are the monsters, | Ми монстри, |
| Underneath your bed. | Під твоїм ліжком. |
| Yeah. | Ага. |
| Believe what you read. | Вірте в те, що читаєте. |
| We are, | Ми є, |
| We are mistaken. | Ми помиляємося. |
| We are the voices, | Ми голоси, |
| Inside your head. | Всередині вашої голови. |
| Yeah. | Ага. |
| Believe what you see. | Вірте в те, що бачите. |
| Ohhhhhhhhhh. | Оххххххх. |
| It came as no surprise. | Це не не дивно. |
| You bring me back to life. | Ти повертаєш мене до життя. |
| Believe me. | Повір мені. |
| You bleed for me, | Ти кровоточиш за мене, |
| I’ll bleed for you. | Я буду кровоточити за тебе. |
| I caught you walking through walls. | Я зловив тебе, коли ти ходиш крізь стіни. |
| Drowned with applause, | Потонув від оплесків, |
| From the world that makes me crazy. | Зі світу, який зводить мене з розуму. |
| Ohhhhhhhhhh yeah. | Охххххх так. |
| We are, | Ми є, |
| We are the shaken. | Ми потрясені. |
| We are the monsters, | Ми монстри, |
| Underneath your bed. | Під твоїм ліжком. |
| Yeah. | Ага. |
| Believe what you read. | Вірте в те, що читаєте. |
| We are, | Ми є, |
| We are mistaken. | Ми помиляємося. |
| We are the voices, | Ми голоси, |
| Inside your head. | Всередині вашої голови. |
| Yeah. | Ага. |
| Believe what you see. | Вірте в те, що бачите. |
| Ohhhhhhhhhhhh. | Оххххххххх. |
| We are the monsters. | Ми — монстри. |
| We are the monsters. | Ми — монстри. |
| We are the monsters, | Ми монстри, |
| Underneath your bed. | Під твоїм ліжком. |
| We are the voices. | Ми — голоси. |
| We are the voices. | Ми — голоси. |
| We are the voices, | Ми голоси, |
| Underneath your bed. | Під твоїм ліжком. |
| We are the monsters. | Ми — монстри. |
| We are the monsters. | Ми — монстри. |
| We are the monsters. | Ми — монстри. |
| Yeah yeah yeah yeah yeah. | так, так, так, так, так. |
| We are, | Ми є, |
| We are the shaken. | Ми потрясені. |
| We are the monsters, | Ми монстри, |
| Underneath your bed. | Під твоїм ліжком. |
| Yeah. | Ага. |
| Believe what you read. | Вірте в те, що читаєте. |
| We are, | Ми є, |
| We are mistaken. | Ми помиляємося. |
| We are the voices, | Ми голоси, |
| Inside your head. | Всередині вашої голови. |
| Yeah. | Ага. |
| Believe what you see. | Вірте в те, що бачите. |
| We are, | Ми є, |
| We are the shaken. | Ми потрясені. |
| We are the monsters, | Ми монстри, |
| Underneath your bed. | Під твоїм ліжком. |
| Yeah, | так, |
| Believe what you see. | Вірте в те, що бачите. |
Переклад тексту пісні Monsters -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.02.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: