Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers & Liars, виконавця -Дата випуску: 30.09.2004
Мова пісні: Англійська
Lovers & Liars(оригінал) |
| Let’s start out by starting over |
| What did I expect? |
| You’re no good at lying and I’m no good at comebacks |
| But you’re so untouchable |
| I’m oh-so-terrible at this |
| I’m terrible at this, you know |
| Don’t hold this against me |
| I’ve already said I’m sorry |
| And I bet you’ve got every word I said |
| Memorized in your head |
| And you’ll use every one of them |
| And you’ll use every one of them against me |
| Don’t hold this against me |
| I’ve already said I’m sorry |
| (Tell all your friends about me) |
| Don’t hold this against me |
| I’ve already said I’m sorry |
| I hope you choke on every word you spoke when you were screaming at me |
| And realize how many times I’ve tried, but that’s wishful thinking |
| All I want is an apology for what you did and how you treated me |
| Get me far away, or at least as far as this car will take me |
| I hope you choke on every word you spoke when you were screaming at me |
| (Get me far away, or at least as far as this car will take me) |
| (Tell all your friends about me) |
| And realize how many times I’ve tried, but that’s wishful thinking |
| (Get me far away, or at least as far as this car will take me) |
| (Tell all your friends about me) |
| All I want is an apology for what you did and how you treated me |
| (Get me far away, or at least as far as this car will take me) |
| (Tell all your friends about me) |
| I hope you choke on every word you spoke, I hope you choke on every word you |
| spoke |
| (Get me far away, get me far away…) |
| (Tell all your friends…) |
| Don’t hold this against me |
| I’ve already said I’m sorry |
| (Tell all your friends about me) |
| Don’t (Tell all your friends about me) |
| Hold this against me (Tell all your friends about me) |
| I’ve already said I’m sorry (Tell all your friends about me) |
| (переклад) |
| Почнемо з початку |
| Чого я очікував? |
| Ти не вмієш брехати, а я не вмію повертатися |
| Але ти такий недоторканий |
| Я дуже жахливий у цьому |
| Ви знаєте, я жахливий у це |
| Не тримайте це проти мене |
| Я вже сказав, що вибачаюсь |
| І я б’юся об заклад, ви зрозуміли кожне моє слово |
| Запам’ятовується у вашій голові |
| І ви будете використовувати кожен із них |
| І ви використаєте кожен із них проти мене |
| Не тримайте це проти мене |
| Я вже сказав, що вибачаюсь |
| (Розкажіть про мене всім своїм друзям) |
| Не тримайте це проти мене |
| Я вже сказав, що вибачаюсь |
| Я сподіваюся, ви задихаєтеся кожним словом, яке ви говорили, коли кричали на мене |
| І усвідомлюю, скільки разів я пробував, але це лише бажання |
| Все, чого я хочу — це вибачень за те, що ти зробив і як ти зі мною ставився |
| Відвезіть мене подалі, або принаймні, наскільки меє ця машина |
| Я сподіваюся, ви задихаєтеся кожним словом, яке ви говорили, коли кричали на мене |
| (Відвези мене подалі, або принаймні настільки, наскільки ця машина мене відвезе) |
| (Розкажіть про мене всім своїм друзям) |
| І усвідомлюю, скільки разів я пробував, але це лише бажання |
| (Відвези мене подалі, або принаймні настільки, наскільки ця машина мене відвезе) |
| (Розкажіть про мене всім своїм друзям) |
| Все, чого я хочу — це вибачень за те, що ти зробив і як ти зі мною ставився |
| (Відвези мене подалі, або принаймні настільки, наскільки ця машина мене відвезе) |
| (Розкажіть про мене всім своїм друзям) |
| Я сподіваюся, ви задихнетеся кожним вашим словом, я сподіваюся, ви задихнетеся кожним вашим словом |
| говорив |
| (Забери мене далеко, забери мене далеко…) |
| (Розкажіть усім своїм друзям...) |
| Не тримайте це проти мене |
| Я вже сказав, що вибачаюсь |
| (Розкажіть про мене всім своїм друзям) |
| Не (Розкажіть про мене всім своїм друзям) |
| Тримай це проти мене (Розкажи про мене всім своїм друзям) |
| Я вже сказав, що мені шкода (Розкажіть про мене всім своїм друзям) |