Переклад тексту пісні Her Mighty Waters Run - Matana Roberts

Her Mighty Waters Run (оригінал)

Roll, roll, roll, we’ll roll
We’ll roll, roll, roll
We’ll roll, roll, roll
(We'll roll the old chariot along)
Well, life goes on as the time for it last
Well, life goes on as the time for it last
Well, life goes on as the time for it last
And we’ll all hang on behind
And we’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
And we’ll all hang on behind
If your mama wants to go, she shall wear a starry crown
If your papa wants to go, he shall wear a starry crown
If your mama wants to go, she shall wear a starry crown
And we’ll all hang on behind
And we’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
And we’ll all hang on behind
It’s so bad to feel discouraged let our love grace our hearts
Yes, so bad to feel discouraged let love grace our hearts
It’s so bad to feel discouraged than let our love grace our hearts
And we’ll all hang on behind
And we’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
And we’ll all hang on behind
Oh, we’d be alright if the wind was in our sails
Oh, we’d be alright if the wind was in our sails
Yes, we’d be alright if the wind was in our sails
And we’d all hang on behind
And we’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
And we’ll all hang on behind
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the golden chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll the old chariot along
We’ll roll

(переклад)

Кати, катати, катати, будемо котити
Будемо котити, котити, котити
Будемо котити, котити, котити
(Ми покотимо стару колісницю)
Що ж, життя триває, поки його час останній
Що ж, життя триває, поки його час останній
Що ж, життя триває, поки його час останній
І ми всі залишимося позаду
І ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
І ми всі залишимося позаду
Якщо ваша мама хоче поїхати, вона одягне зіркову корону
Якщо твій тато захоче поїхати, він одягне зіркову корону
Якщо ваша мама хоче поїхати, вона одягне зіркову корону
І ми всі залишимося позаду
І ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
І ми всі залишимося позаду
Це так погано почуватися знеохоченим, дозволяти нашій любові милувати наші серця
Так, так погано почуватися знеохоченим, дозвольте любові милувати наші серця
Так погано почуватися зневіреним, ніж дозволяти нашій любові милувати наші серця
І ми всі залишимося позаду
І ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
І ми всі залишимося позаду
О, з нами було б добре, якби вітер був у наших вітрилах
О, з нами було б добре, якби вітер був у наших вітрилах
Так, все було б добре, якби вітер був у наших вітрилах
І ми всі трималися б позаду
І ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
І ми всі залишимося позаду
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо золоту колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Ми покотимо стару колісницю
Будемо котити