Переклад тексту пісні A Waste of Daylight - Mastersystem

A Waste of Daylight (оригінал)

One can say I’m a sinner
The greatest sin I commit
Is to while away the hours;
pig in shit
So just do nothing
The earth is far too big
And I’m too tired to bother
Trying to conquer it
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
It’s a waste of daylight
Do I lead a better life
In the race to lose I’m winning
Every wasted night
It’s a waste of daylight
Do I fold in half the time
In the race to lose I’m winning
Every wasted night
It’s so hard man
Just keeping time
I miss the summer
But they don’t care
There will always be another
If I make it to next year
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
(Ahh)
It’s a waste of daylight
Do I lead a better life
In the race to lose I’m winning
Every wasted night
It’s a waste of daylight
Do I fold in half the time
In the race to lose I’m winning
Every wasted night
It’s so hard man
Just keeping time
It’s so hard man
Just keeping time
It’s not like you can call an ambulance
Bad things happen to good cunts
And good things happen to bad cunts
I’m not sure what category I’m in
But I’m trying to find an answer
At some point I just give the fuck up

A Waste of Daylight (переклад)

Можна сказати, що я грішник
Найбільший гріх, який я роблю
Перебувати в часі;
свиня в лайні
Тому просто нічого не робити
Земля завелика
І я занадто втомився, щоб турбуватися
Намагаючись перемогти його
(Ах)
(Ах)
(Ах)
(Ах)
Це марна трата денного світла
Чи живу я краще
У боротьбі за поразку я виграю
Кожну змарновану ніч
Це марна трата денного світла
Я складаю в половину часу
У боротьбі за поразку я виграю
Кожну змарновану ніч
Це так важко
Просто тримай час
Я сумую за літом
Але їм байдуже
Завжди буде інший
Якщо встигну на наступний рік
(Ах)
(Ах)
(Ах)
(Ах)
Це марна трата денного світла
Чи живу я краще
У боротьбі за поразку я виграю
Кожну змарновану ніч
Це марна трата денного світла
Я складаю в половину часу
У боротьбі за поразку я виграю
Кожну змарновану ніч
Це так важко
Просто тримай час
Це так важко
Просто тримай час
Ви не можете викликати швидку допомогу
З хорошими пихтами трапляються погані речі
І з поганими пихами трапляються хороші речі
Я не впевнений, до якої категорії я належу
Але я намагаюся знайти відповідь
У якийсь момент я просто здаюся