Переклад тексту пісні Venice - Mastercastle

Venice (оригінал)

A dream always burns into my heart but
I walk alone along the canals
The sunset shines as rich mask on the lagoon
Shadows fall behind the coner
Elegance decay everywhere
People hunts me
I’ve got no peace
I just want to set my poor soul free
I feel lost and alone
in Venice there’s dark and I’m cold
I’m just looking for a spark of hope
Red curt ains hide my face from the light
In the the hall of hotel (I'm) drinking Adios
wasting time wearing another rich mask with an idiot
People hunts me
I’ve got no peace
I just want to set my poor soul free
I fell lost and alone
in Venice there’s dark and I’m cold
I’m just looking for a spark of hope

Venice (переклад)

Мрія завжди горить у моєму серці, але
Я гуляю сам по каналах
Захід сонця сяє, як багата маска на лагуні
За конусом падають тіні
Елегантність занепадає всюди
Люди полюють на мене
Я не маю спокою
Я просто хочу звільнити свою бідну душу
Я почуваюся втраченим і самотнім
у Венеції темно, а мені холодно
Я просто шукаю іскру надії
Червоні викривлення ховають моє обличчя від світла
У залі готелю (я) п’ю Adios
витрачати час, надягаючи ще одну багату маску з ідіотом
Люди полюють на мене
Я не маю спокою
Я просто хочу звільнити свою бідну душу
Я заблукав і самотній
у Венеції темно, а мені холодно
Я просто шукаю іскру надії