Переклад тексту пісні You Need To Know - Master P

You Need To Know (оригінал)

If you don’t want to hear the truth, then just skip past this one
Keep telling lies because the truth hurt, keep telling lies 'cause the truth
hurt
Signed a deal, then they lie about they net worth
You can’t make Forbes and have a 360 deal
I know everybody tryin' to get that water deal
Everybody tryin' to get that Rocawear deal
Evreybody tryin' to get that 80/20 deal like I did
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
They give us one percent, we think we own the team
Signed a record deal but the money don’t match a nigga dream
Then they put these rookies against each other
They used to be homeboys, now they tryna to kill each other
Don’t even read when they sign these deals
Just head straight to and holler 'Shine these grills'
And when you hot, they gon' let you use their house
And when you not, that’s the day they kick you out
While Richard Branson having fun flying in space
These artists out here starving, catching a case
I don’t know what they did to Mase
But I heard Ciroc gave Puffy some cake
And these hoes and these jewels’ll be a young nigga downfall
They giving like 50 mil' for playin' roundball
Then throw your name in the paper
And make it easy access for the haters
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
They got financial advisors just to pay their bills
Dre hit with Beats, now every rapper want that deal
How you gon' make 50 mil' and go kill a nigga?
Too many steroids, damn you a silly nigga
Now these athletes want to be rappers
These rappers make a lil' money and they want to be trappers
Buy a phantom and don’t have no house
These niggas backwards from the inside out
And y’all want to be Kobe 'cause he own the team
I’m tryna be the white boy that own the league
And I pledge allegiance to the American dream
And educated myself so they won’t kill my dreams
I’m glad Nike gave Lebron a 100 mil'
But took that same endorsement, turned into a couple of bills
And rappers losing to these sponsors
Reality shows think you creating stars, they making monsters
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
Why we doin' 360 deals when it’s so much technology out there
We could do our own shit?
And why you athletes hookin' up with business niggas
That never even made money before, to watch your money?
Shit don’t make no sense
This the realest shit I ever wrote, wake up man, sign your own check
Invest like one-third of your money just in case you need that for a rainy day
You feel me?
These strip clubs and cars don’t hold no value, that’s a bad
investment
You fall down, you get back up, that’s how hustlers do it
And if you could help your people, you help them
You don’t let them starve, you never know who might be the next you, nigga
You get a lot of friends when you got money
But when you don’t have shit, ain’t nobody gon' fuck with you
Listen to what I’m sayin' man, don’t let this be you
And don’t let no nigga kill your dreams man
Your never too old, never too young
To be able to make music or do what you want to do
You ever seen a rich PD or on-air personality, anybody ever check their salary?
Muthafuckas always tryin' to kill a nigga dream
Man don’t worry about no radio, I ain’t never worried about gettin' my songs on
the radio
Get your shit in the streets to your people
Nigga get out there and hustle, do what you do, man
Stop all that fuckin' crying, nobody give a fuck about you
Everybody got a problem, nigga, do you
Fuck these haters, stop fuckin' with all these broke hoes
Find you somebody with an education or a job, somebody that could help you
Say you hang around a bunch of broke muthafuckas then you broke
You hang around rich muthafuckas then you rich

(переклад)

Якщо ви не хочете чути правду, просто пропустіть цю
Продовжуйте говорити неправду, тому що правда боляче, продовжуйте говорити неправду, тому що правда
боляче
Підписали угоду, а потім брешуть про свій капітал
Ви не можете зробити Forbes і укласти 360 угоду
Я знаю, що всі намагаються укласти цю угоду з водою
Усі намагаються отримати цю угоду з Rocawear
Усі намагаються укласти угоду 80/20, як я
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь писав
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь говорив
Це те лайно, про яке вони не хочуть, щоб ви знали
Але якщо ви отримуєте гроші, це лайно, яке вам потрібно знати
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь писав
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь говорив
Це те лайно, про яке вони не хочуть, щоб ви знали
Але якщо ви отримуєте гроші, це лайно, яке вам потрібно знати
Вони дають нам один відсоток, ми думаємо, що володіємо командою
Підписав угоду про рекорд, але гроші не відповідають мрії нігера
Потім вони поставили цих новачків один проти одного
Раніше вони були домашніми хлопцями, а тепер намагаються вбити один одного
Навіть не читайте, коли вони підписують ці угоди
Просто прямуйте прямо до і прокричіть "Світи ці грилі"
І коли тобі жарко, вони дозволять тобі користуватися їхнім будинком
А коли ти ні, це день, коли тебе виганяють
Поки Річард Бренсон розважається, літаючи в космосі
Ці художники тут голодують, ловлять справу
Я не знаю, що вони зробили з Мейсом
Але я чув, що Сірок дав Паффі торт
І ці мотики та ці коштовності стануть провалом для молодих ніґґерів
Вони дають близько 50 мільйонів за гру в раундбол
Потім киньте своє ім’я в папір
І зробити це легшим доступом для ненависників
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь писав
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь говорив
Це те лайно, про яке вони не хочуть, щоб ви знали
Але якщо ви отримуєте гроші, це лайно, яке вам потрібно знати
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь писав
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь говорив
Це те лайно, про яке вони не хочуть, щоб ви знали
Але якщо ви отримуєте гроші, це лайно, яке вам потрібно знати
Вони отримали фінансових консультантів просто для того, щоб оплачувати свої рахунки
Dr хіт з Beats, тепер кожен репер хоче цю угоду
Як ти збираєшся заробити 50 мільйонів і піти вбити ніггера?
Забагато стероїдів, проклятий ти, дурний негр
Тепер ці спортсмени хочуть бути реперами
Ці репери заробляють маленькі гроші і хочуть стати траперами
Купіть фантома і не мати буду
Ці нігери вивертаються зсередини
І ви всі хочете бути Кобі, тому що він володіє командою
Я намагаюся бути білим хлопчиком, який володіє лігою
І я присягаю на вірність американській мрії
І навчався, щоб вони не вбили моїх мрій
Я радий, що Nike дав Леброну 100 мільйонів
Але взяв той самий індосамент, який перетворився на пару рахунків
І репери програють цим спонсорам
Реаліті-шоу думають, що ви створюєте зірок, а вони — монстрів
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь писав
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь говорив
Це те лайно, про яке вони не хочуть, щоб ви знали
Але якщо ви отримуєте гроші, це лайно, яке вам потрібно знати
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь писав
Це найбільше лайно, яке я коли-небудь говорив
Це те лайно, про яке вони не хочуть, щоб ви знали
Але якщо ви отримуєте гроші, це лайно, яке вам потрібно знати
Чому ми укладаємо угоди на 360, коли існує так багато технологій
Ми можемо робити своє лайно?
І чому ви, спортсмени, зв’язуєтеся з бізнес-нігерами
Це навіть ніколи не заробляло грошей, щоб спостерігати за своїми грошима?
Чорт не має сенсу
Це найбільше лайно, яке я коли написав, прокинься чоловік, підписуй свій власний чек
Інвестуйте приблизно одну третину своїх грошей на той випадок, якщо це знадобиться на чорний день
Ти відчуваєш мене?
Ці стрип-клуби та автомобілі не мають ніякої цінності, це погано
інвестиції
Ви падаєте, ви знову встаєте, ось як це роблять шахраї
І якщо ви можете допомогти своїм людям, ви допоможете їм
Ти не дозволяєш їм голодувати, ти ніколи не знаєш, хто може бути наступним, ніґґе
Ви отримуєте багато друзів, коли отримуєте гроші
Але коли у вас немає лайно, ніхто з вами не буде трахатися
Слухай, що я кажу, чоловіче, не дозволяй це бути ти
І не дозволяйте жодному ніггеру вбити вашу мрію
Ти ніколи не надто старий, ніколи не надто молодий
Щоб здати музику чи робити те, що ви хочете робити
Ви коли-небудь бачили багатого PD або ефіру, хтось коли-небудь перевіряв їхню зарплату?
Muthafuckas завжди намагаються вбити мрію нігерів
Чоловіче, не турбуйся про відсутність радіо, я ніколи не турбуюсь про те, щоб мої пісні
радіо
Винесіть лайно на вулиці своїм людям
Ніггер, виходь і метушись, роби те, що робиш, чоловіче
Перестань плакати, нікому на тебе байдуже
У всіх є проблеми, ніґґе, чи не так
До біса цих ненависників, перестаньте трахатися з усіма цими зламаними мотиками
Знайдіть когось із освітою чи роботою, когось, хто міг би вам допомогти
Скажімо, ви тримаєтеся поруч із купою зламаних мутафуків, тоді ви зламалися
Ти тусуєшся навколо багатих мутафуків, а потім багатий