Переклад тексту пісні Pass Me Da Green - Master P

Pass Me Da Green (оригінал)

Artist: Master P Album: Ghetto Dope
Song: Pass Me Da Green
Typed by: burn1ing@aol.com
This is a ghetto public announcement (weed smokers)
Roll your blunts tight
And light your joints
Inhale… slowly exhale
And that’s how you get high.
(clip from Friday)
I know you don’t smoke weed… I know this
But I’m gonna get you high today
Cause it’s Friday, you ain’t got no job, and you ain’t got shit to do Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
(Inhale…exhale) Eyes selling red, got my dank from the Bahamas
Went to see my girl smoke some green with her mama
Jumped in my Cutlass on the way to the liquor store
Picked up some blunts, got ten on the 2−0
Fix these palm trees wit some green leaves
Got a nigga’s head spinning like the seven seas
Puff, puff, pass, nigga that’s what Simon say
Fools that hog the green or da weed gonna get carried away
Fingernails burnt, lookin like a tweeker
Ears steadily poppin, but not from the speakers
Green got me hungry, fiendin for them munchies
cause real smokers don’t blow no fuckin green on empty stomachs
Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
Green trees pack wood, make cabbage
I like to get high but it ain’t a bad habit
Speed up with that weed smoke comin out my 'llac
Got a hottie in the front and one in the back
Blowin shotguns to me and my homie
I feel like this weed make a young nigga horny
I stopped the fuckin lac at Holiday Inn
I ain’t even trippin, told the girls to come in Laid her down steady cause she know I’m ready
Choppin up weed like motherfuckin spaghetti
Hoes down south must know voodoo
cause every time I hit the weed I’m lookin for Isuzus
Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
Y’all high yet?
Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
Damn nigga y’all chokin, get the fuck out of here nigga
Pass me da green I need some weed with my Hennessy
Nigga I said are y’all high yet?
Pass me da green I need some weed with my Hennessy
Oh, you think you trippin now huh?
You thinkin you hearing voices nigga?
Well, if you is then you high nigga, but if you ain’t

Pass Me Da Green (переклад)

Виконавець: Master P Альбом: Ghetto Dope
Пісня: Pass Me Da Green
Введено: burn1ing@aol.com
Це публічне оголошення гетто (курців трави)
Щільно закрутіть свої притупи
І запаліть суглоби
Вдих... повільно видих
І ось як ви отримуєте кайф.
(кліп з п'ятниці)
Я знаю, що ти не куриш травку… Я знаю це
Але я підніму тебе сьогодні
Тому що сьогодні п’ятниця, у вас немає роботи, і вам нема чого робити
(Вдих… видих) Очі, що продаються, червоні, я промокла з Багам
Пішов побачити, як моя дівчинка курить зеленку з її мамою
Застрибнув у мій Cutlass по дорозі в магазин спиртних напоїв
Підібрав кілька притуплень, отримав десять на 2−0
Поправте ці пальми зеленим листям
У негра крутиться голова, як сім морів
Паф, паф, пас, ніггер, ось що каже Саймон
Дурні, які ловлять зелень чи траву, захопляться
Нігті обгоріли, схожі на твікер
Вуха стабільно стукають, але не з динаміків
Зелений мене зголоднів, їдучи до них
тому що справжні курці не дмухають на порожній шлунок
Передайте мені зеленого, мені потрібна трава з моїм Hennessy
Зелені дерева пакують дрова, роблять капусту
Мені подобається кайфувати, але це не шкідлива звичка
Прискорись із тим димом бур’яну, який виходить із мого ллаку
У мене красуня спереду і одна ззаду
Подаруйте рушниці мені та моєму коханому
Я відчуваю, що цей бур’ян збуджує молодого ніґґера
Я зупинив клятий лак у Holiday Inn
Я навіть не зіткнувся, сказав дівчатам зайти Поклав її спокійно, тому що вона знає, що я готовий
Подрібніть траву, як спагетті
Мотики на півдні повинні знати вуду
тому що кожного разу, коли я потрапляю на траву, я шукаю Isuzus
Передайте мені зеленого, мені потрібна трава з моїм Hennessy
Ви вже в горі?
Передайте мені зеленого, мені потрібна трава з моїм Hennessy
Проклятий ніггер, ви всі давитесь, геть звідси, нігер
Передайте мені зеленого, мені потрібна трава разом із моїм Hennessy
Ніггер, я казав, ви вже в кайф?
Передайте мені зеленого, мені потрібна трава разом із моїм Hennessy
О, ти думаєш, що зараз тріскаєшся?
Ти думаєш, що чуєш голоси нігера?
Ну, якщо ви то ви, високий ніґґер, але якщо не