Переклад тексту пісні Why They Wanna Wish Death - Master P

Why They Wanna Wish Death (оригінал)

Even though we all thugs
Don’t judge us by our action, but judge us by our heart
The wicked, spies upon the righteous
God blesses the man, who put his trust in God
He gave his only begotten son
That who ever believe in him, should not parish
But have eternal life, we’ll see you thugs at the crossroad
Some say, life be short
I think, we was cursed from the start
I’m only trying to play my part
But why they wanna wish death, on me and my niggas
My nigga stared at me, must be mad at me
I grew up with this nigga, how the fuck he sent the FED’s at me
Boz told me, not to fuck with niggas
But I still threw my bone, cause I grew up with these niggas
Cuz came home man, he looking good
Fell off, having problems in the hood
Nigga say Chico locked up, and Mussie hit the streets
And I’m still trying to find, the right lawyer for C
And my Uncle died of cancer, Black Jimmy got life
Faldy got shot, hurt Ervin and changed his life
And I done seen so many, white t-shirts with faces
And I done seen so many, ghetto lives get wasted
And it’s a shame nigga, it won’t change nigga
We all trapped in the hood, in this game nigga
And I’m just trying to raise, Romeo to be a man nigga
And hope me and Silkk, don’t have to squeeze these thangs nigga
I talked to Daniel, I holla’d at Lee-Lee
Marcus on lock, and told me they just killed Pee-Wee
T-Dub home man, Randall gone man
Kevin Miller, I put him on my arm man
Dansho on the grind, and Millie making moves
Petey and Mo' Smokey, Onkie Dejuan they cool
Some play your kindness for weakness, we call it tipping
Come out the hood on the run, and get caught slipping
Bruce and Bernell, took two to the dome
Bobby and Kirk straight, Red never made it to the phone
Slim got shot, I got a call from the cops
I was dealt a bad hand, when this shit gon stop
I gave Do a record deal, then he got killed
And his sister questioned me, wanna know how I feel
I done made it out the hood, I’m trying to do right
And why would they wanna, wish death on my life
They say life ain’t fair, but you live it to us all gone
Go through struggles, then you spit it through a hard song
Fake niggas, trying to follow my every move
Until you load up, and put hollows through every wound
I’m from a place, where it ain’t no love
Niggas’ll peel you from the back, so it ain’t no hugs
Just a bunch of niggas, up on they grind
And it ain’t too many real niggas left, so they hard to find
Most likely I don’t roll with em, if they ain’t soldiers
Only real niggas, can tell you that pain mold you
I got a plan, on the way to get richer
So why they wanna wish death, on me and my niggas
What’s up peace to J-Dubs, nigga L and Mike
Little Chino ain’t live long enough, to peddle his bike
It ain’t right, but I’m still here holding my head
Got me thinking they still with us, but I’m knowing they dead
They say, life’s short gotta hold my steel
Wish that band’s playing at home, we in soldier field
I was cursed since my young days, speeding down these one-way's
Streets ain’t no football game, we running gun plays
Die for my niggas, put my hand on a bible
But you cowards start singing, like American Idol
Matic and Fat Man, they suppose to be home
Ten to twenty upstate, a half a year in the hole nigga

(переклад)

Хоча ми всі головорізи
Не судіть нас за нашими діями, а судіть за нашим серцем
Злий шпигує за праведними
Бог благословляє людину, яка покладалася на Бога
Він дав свого єдинородного сина
Щоб той, хто коли-небудь вірив у нього, не мав приходу
Але майте вічне життя, ми побачимо вас, бандитів, на роздоріжжі
Деякі кажуть, що життя буде коротким
Я думаю, ми були прокляті з самого початку
Я лише намагаюся зіграти свою роль
Але чому вони хочуть бажати смерті мені і моїм нігерам
Мій ніггер витріщився на мене, мабуть, сердиться на мене
Я виріс з цим ніґґером, як, на біса, він послав на мене ФРС
Боз сказав мені не трахатися з нігерами
Але я все одно кинув свою кістку, бо виріс із цими ніґґерами
Тому що повернувся додому, чоловік, він гарно виглядає
Впав, виникли проблеми з капотом
Ніггер сказав, що Чіко зачинили, а Массі вийшов на вулиці
І я все ще намагаюся знайти правильного адвоката для C
І мій дядько помер від раку, Чорний Джиммі отримав життя
Фалді був застрелений, завдав Ервіну біль і змінив його життя
І я бачив стільки білих футболок з обличчями
І я бачив так багато, що життя в гетто витрачається даремно
І це ганебний ніґґґер, це не змінить нґґґера
Ми всі потрапили в пастку в цій грі, ніггер
І я просто намагаюся виховати Ромео, щоб він був чоловіком-нігером
І сподіваюся, що мені і Silkk не доведеться стискати цих тханг ніґґґер
Я розмовляв з Деніелом, я вигукав у Лі-Лі
Маркус на замку і сказав мені , що вони щойно вбили Пі-Ві
T-Dub домашня людина, Рендалл пішов чоловік
Кевін Міллер, я надійшов його на мою руку
Даншо на грі, а Міллі робить рухи
Піті та Мо Смокі, Онкі Дежуан вони круто
Деякі грають вашу доброту за слабкість, ми називаємо це чайовими
Виходьте з капюшона на біг, і вас спіймають на послизненні
Брюс і Бернелл взяли двох до купола
Боббі й Кірк прямо, Ред ніколи не дійшов до телефону
Сліма застрелили, мені зателефонували поліцейські
Мені надали погану руку, коли це лайно припинилося
Я уклав до угоду на запис, потім його вбили
І його сестра розпитувала мене, хотіла знати, що я відчуваю
Я зробив це з капот, я намагаюся вчинити правильно
І чому вони хочуть, бажати смерті моєму життю
Кажуть, що життя несправедливе, але ти живеш ним, щоб усі ми пішли
Проходьте через труднощі, а потім випльовуєте це крізь важку пісню
Фальшиві нігери, які намагаються стежити за кожним моїм рухом
Поки не навантажишся, і в кожну рану прокладеш поглиблення
Я з місця, де не не любов
Нігери відлущить вас зі спини, тому не не обійми
Просто купа негрів, які крутять
І справжніх негрів залишилося не так багато, тому їх важко знайти
Швидше за все, я не катаюся з ними, якщо вони не солдати
Тільки справжні негри можуть сказати вам, що біль формує вас
У мене план, як розбагатіти
Тож чому вони хочуть побажати смерті мені і моїм неграм
Спокійно J-Dubs, nigga L і Майк
Маленький Чіно не живе достатньо довго, щоб продавати свій велосипед
Це не так, але я все ще тут тримаю голову
Я подумав, що вони все ще з нами, але я знаю, що вони мертві
Кажуть, життя коротке повинно тримати мою сталь
Бажаю, щоб ця група грала вдома, а ми на солдатському полі
Я був проклятий із молодих днів, коли я мчав по цих односторонніх
Вулиці – це не футбольна гра, ми бігаємо зі зброєю
Помри за моїх негрів, поклади мою руку на Біблію
Але ви, боягузи, починаєте співати, як American Idol
Матик і Товстун, вони нібито вже вдома
Десять-двадцять у північній частині штату, півроку на нігері