Переклад тексту пісні The Ghetto's Got Me Trapped - Master P

The Ghetto's Got Me Trapped (оригінал)

you fell into my trap why don’t you go ahead and destroy yourselves
you fucking little monkeys
This Ghetto Got me trapped (Ughhhh)
but I ain’t ready yet
Lord won’t you wash away my pain (this ghetto’s got me trapped)
some say life is a crazy game (but I ain’t ready yet)(2X)
found me on the street corner hangin’with the big niggas
playin’football in the ghetto we call it flea flicker
and ain’t no rules cuz niggas get shot
and every fuckin’day niggas runnin’from the cops
nigga won’t change mama 'til you bury me but make sure six TRU niggas carry me but if they miss know (nigga) you a goner
cuz there ain’t gone be no family members to mourn ya I wasted sperm for the ovaries drug dealin’to penetentaries (Ughhh)
its a cold and cruel world sometimes it gets shady
I ain’t been the same since my auntie gave birth to a crack baby
wanna know why I’m rowdy I be clutchin’my glock
cuz if I have P and C come over and tell mama young Silkk just got
shot
I couldn’t even close my eyes and not feel the pain
I could re-open my eyes and realize
all the niggas that lost their lives in this game
I lost alot tryin’learn the facts of life fuck color nigga we all
struggle
with this black or white to all my niggas in penetentaries
I recieved ya’ll letters
and I swear to hang in there if things don’t get better
now picture this I got Auntie diein’of overdose uncle diein’of aids
realize that I got a little money but there’s somethings money can’t
save
is there a heaven for gangstas is there a heaven period
and based on the fact that things did wrong probably cuz I hang with
too many killers and niggas diein’over wars shits hard where I’m from
that’s why I spit it how I live it and I get it how it come
on top of that I had a fucked up day
to god look couldn’t find the words to explain so I’ll tell you
tonight when I pray feel my pain

(переклад)

ви потрапили в мою пастку, чому б вам не знищити себе
ви прокляті мавпочки
Це гетто потрапило в пастку (уххх)
але я ще не готовий
Господи, чи не змиєш ти мій біль (це гетто потрапило в пастку)
деякі кажуть, що життя — божевільна гра (але я ще не готовий) (2X)
знайшов мене на розі вулиці, що вівся з великими ніґґерами
грати в футбол у гетто, ми називаємо це блохи
і немає правил, тому що нігерів розстрілюють
і кожен чортовий день нігери тікають від копів
ніггер не змінить маму, поки ти мене не поховаєш, але переконайся, що шість негрів TRU везуть мене, але якщо вони сумують, знають (ніггер), що ти загинув
тому що більше немає членів сім'ї, щоб оплакувати вас, я витратив сперму, щоб яєчники торгували наркотиками в пенітенціарні установи (уххх)
це холодний і жорстокий світ, іноді він стає темним
Я не був таким, як моя тітонька народила немовля
Я хочу знати, чому я дебошир, я тримаю свій глок
тому що якщо у мене є P і C , прийдіть і скажіть мамі, що молодий Silkk щойно отримав
постріл
Я навіть не міг закрити очі й не відчувати болю
Я міг знову відкрити очі й усвідомити
всі нігери, які втратили життя в цій грі
Я багато втратив, намагаючись дізнатися про факти життєвого біса кольоровий ніґґер, ми всі
боротьба
з цим чорним або білим всім моїм ніґґерам у виправних закладах
Я отримав листи
і я присягаю триматися там, якщо не покращиться
а тепер уявіть собі це, я отримав тітоньку померла від передозування дядько помер від СНІДу
розумію, що у мене є трохи грошей, але є те, чого гроші не можуть
зберегти
чи є рай для гангстерів чи є райський період
і виходячи з того факту, що все пішло не так, ймовірно, тому що я тримаюся
Занадто багато вбивць і негрів гине над війнами, звідки я родом
ось чому я плюю на те як я живу і розумію як воно вийшло
до того ж у мене був невдалий день
до Боже, не знайшов слів, щоб пояснити, тому я вам скажу
сьогодні ввечері, коли я молюся, відчуй мій біль