Переклад тексту пісні Step To Dis - Master P

Step To Dis (оригінал)

Whassup man?
I think you need to back up off me brah
Cause right now, I’m not feelin too good
And I have a attitude problem
You might push that button to strike that nerve
So you need to just go 'head on and back up
WHICH ONE OF YOU WENCHES SCRATCHED MY 600??!
Y’all don’t wanna step to dis, hah, whut?
(repeat 4X)
I used to check domes, now it’s platinum over chrome
Surveillance in my home, but they still tappin my phone
See I’m the thug of the century
Cause I done laid it down
From the streets to overseas to penitentiary
We got beef, diss 3rd Ward and get the soldiers
I represent the 3rd Ward Callio' I thought I told ya
See the eyes of the tiger in my blood
Ask TLC, am I a motherfuckin scrub?
We attack from the back whether it’s a Jag or some cat
I’m all about my scratch -- you get that?
(hahah)
See nuttin don’t last forever
But Only God Can Judge Me, cause I’m down to do whatever
Y’all don’t wanna step to dis, hah, whut?
(repeat 4X)
Soldiers make some noise (HOODY HOO) whassup, where you at?
All my thugs in the front and all my thugs in the back
See I’m a soldier for life and that’s real I keep it trill
Body full of tattoos and a motherfuckin gold grill
I like my Henn and my trees cause I’m a baller
Can I really hoop?
Fool, ask Vince Carter
Six million on top, now y’all suckers pop
When I close down shop, don’t make me get the Glock
From the South to the East, give it up
And from the West to the North we bout to tear the fuckin club up
(UNNNNNNNNGGGH) Lotta players wanna serve me
Cause I’m the ghetto Bill Gates but I’m legit, ya heard me?
Y’all don’t wanna step to dis, hah, whut?
(repeat 4X)
Here come dem boys out the bricks, a-lil-daddy whassup
You say you bout trigger play, now show me that you a thug
I ain’t wit that mouthin off, I’m out spillin your blood
Mess around if you wanna box, gon' stay in the mud
No Limit soldiers known for bustin it up
Better tell him it’s real, we be tossin it up
So if you step to these soldiers I think you better show some love
Cause we 99 strong, and we nuttin but thugs
And pistols bein cocked at all times
And when you run up you gon' fall down
Cause I’ma hit you with the heat and make you calm down
You ain’t ready to go to war with a real soldier
So don’t step to me fool, cause the game is over
Y’all don’t wanna step to dis, hah, whut?
(repeat 8X)

Step To Dis (переклад)

Що, чоловіче?
Я думаю, тобі потрібно відступитися від мене, брат
Тому що зараз я почуваюся не дуже добре
І в мене проблема зі ставленням
Ви можете натиснути цю кнопку, щоб ударити цей нерв
Тож вам потрібно просто йти вперед і назад
ХТО З ВАШИХ ДІВОК ПОДРЯПАВ МІЙ 600??!
Ви всі не хочете крокувати до dis, ха, що?
(повторити 4 рази)
Раніше я перевіряв куполи, тепер платина замість хрому
Спостереження в моєму дому, але вони все одно прослуховують мій телефон
Бачиш, я бандит століття
Тому що я заклав це
Від вулиці до за кордону до в’язниці
Ми отримали яловичину, розібрали 3-ю палату та забрали солдатів
Я представляю 3-ю палату Калліо
Подивіться на очі тигра в моїй крові
Запитайте TLC, чи я чербаний скраб?
Ми нападаємо зі спини, незалежно від того, чи це ягуар, чи якийсь кіт
Я все про свою подряпину – розумієте?
(ха-ха)
Подивіться, що горіхи не тривають вічно
Але тільки Бог може судити мене, тому що я готовий зробити все, що завгодно
Ви всі не хочете крокувати до dis, ха, що?
(повторити 4 рази)
Солдати шумлять (ХУУУУ) ну що, де ти?
Усі мої бандити спереду та всі мої бандити ззаду
Бачите, я солдат на все життя, і це реально, я тримаю це трель
Тіло, повне татуювань і чербана золота решітка
Мені подобаються моя Хенн і мої дерева, тому що я м’яч
Чи можу я справді обруч?
Дурень, запитай Вінса Картера
Шість мільйонів зверху, тепер ви всі лохи
Коли я закриваю магазин, не змушуйте мене купувати Glock
З півдня на схід, відмовтеся від цього
І від заходу до півночі ми збираємося розірвати довбаний клуб
(UNNNNNNNNGGGH) Багато гравців хочуть служити мені
Тому що я гетто Білл Гейтс, але я законний, ви мене чули?
Ви всі не хочете крокувати до dis, ха, що?
(повторити 4 рази)
А ось хлопці витягують цеглини, тато, ну як!
Ви сказали, що граєте на тригер, а тепер покажіть мені, що ви бандит
Я не відриваю цього рота, я проливаю твою кров
Метушіться, якщо хочете боксувати, залишайтеся в багнюці
Солдати No Limit, відомі тим, що руйнують це
Краще скажіть йому, що це справжнє, ми підкинемо це
Тож, якщо ви підійдете до цих солдатів, я думаю, вам краще проявити трохи любові
Тому що ми 99 сильних, і ми божевільні, але бандити
І пістолети завжди зведені
І коли ти підбігаєш, ти впадеш
Тому що я вдарив тебе теплом і змусив тебе заспокоїтися
Ви не готові йти на війну зі справжнім солдатом
Тож не ступай до мене, дурню, бо гра закінчилася
Ви всі не хочете крокувати до dis, ха, що?
(повторити 8 разів)