Переклад тексту пісні Crazy Bout Ya - Master P, MC Peaches, Mercedes

Crazy Bout Ya (оригінал)

Mercedes Mercedes I’m home boo
Look what I got for you baby
(Look get this up out of my face
I told you I don’t want anything to do with your dirty money)
What?
(I'm telling you, you need to change your life)
Man you trippin on me?
and I’m out here trying to have something for us?
(Cause when it all boiles down it’s gonna be me crying)
Man you ain’t gotta worry about that
Oh you think your better than me now?
I’m outta here girl
I’m going insane without you, I’m losing my brains without you
And I just can’t help myself, don’t want nobody else, I’m so crazy about you
I’ll do anything to see ya, and I slang myself to feed ya
I just can’t help myself, don’t want nobody else, I’m so crazy about you
I’ll never forget the first day we met, I was so crazy about ya
I beeped you all the days just to here you say, someday we will be together
You know you made me have this funny feelings
I guess I just love me a thug
You know how to push me down and take it from me
Show me that real type of love
Ugh The feelings I have for you, it’s hard to explain to you
I would do anything for you, girl I’d die for you
I live my life for you, so crazy about you
Just give me a chance and I promise never to lie to you
I would be the best for you, complete any task for you
Any wrong doing, I swear, I’d do the time for you
I could feel your pain that’s why it’s easy to cry for you
So please don’t leave me cause I can’t breath without you
Who took care of the situation when you got caught by the feds?
And I was waiting on your every phone call lying alone in your bed
My people tell me your not worth it, but it is so hard to explain
And just the thought of you on top
Makes my nature hot, i want no other man
Who kept everything fresh for you?
The best for you?
Who counted all the figures for you?
Continued the buisness for you?
Who ran away those niggas for you?
It was me that paid the bail for you, collected all the mail for you
Who do you trust with your life?
Who can’t wait to be your wife?
That is I Ms. Peaches, the one you love tonight
I’d be the first girl to fight about ya, so please don’t leave
Cause I can’t breath without you
I’m going crazy, about my baby
No one could ever take your place
With all the memories we share, nothing else can compare
So I’m hiding my pride, what I’m feeling inside
I know that I can’t hide

(переклад)

Мерседес Мерседес я вдома бу
Дивись, що я приготував для тебе, дитино
(Дивись, зніми це з мого обличчя
Я казав, що не хочу мати нічого з твоїми брудними грошима)
Що?
(Я кажу вам, вам потрібно змінити своє життя)
Чоловік, ти спотикаєшся об мене?
і я тут, намагаюся щось мати для нас?
(Тому що, коли все закипить, я заплачу)
Чоловіче, ти не повинен турбуватися про це
О, ти думаєш, що ти зараз кращий за мене?
Я геть звідси дівчино
Без тебе я збожеволію, без тебе я втрачаю мізки
І я просто не можу допомогти собі, не хочу нікого іншого, я так божевільний від тебе
Я зроблю все, щоб побачити тебе, і сленгою, щоб нагодувати тебе
Я просто не можу допомогти собі, не хочу нікого іншого, я так божевільний від тебе
Я ніколи не забуду перший день, коли ми зустрілися, я був так божевільний від тебе
Я сигнав тобі цілі дні, щоб тут ти сказав: колись ми будемо разом
Ти знаєш, що викликав у мене такі смішні почуття
Мабуть, я просто люблю себе головора
Ви знаєте, як підштовхнути мене униз і відібрати це у мене
Покажіть мені справжнє кохання
Тьфу, які почуття я відчуваю до тебе, тобі важко пояснити
Я б зробив для тебе все, дівчино, я б помер за тебе
Я живу для тебе, я так без розуму від тебе
Просто дайте мені шанс, і я обіцяю ніколи не брехати вам
Я був би найкращим для вас, виконую будь-яке завдання за вас
Присягаюся, я приділю час для вас
Я відчував твій біль, тому за тобою легко плакати
Тож, будь ласка, не залишай мене, бо я не можу дихати без тебе
Хто подбав про ситуацію, коли вас спіймали федерали?
І я чекав кожного твого телефонного дзвінка, лежачи сам у твоєму ліжку
Мої люди кажуть мені, що ти того не вартий, але це так важко пояснити
І лише думка про вас зверху
Робить мою природу гарячою, я не хочу іншого чоловіка
Хто зберігав для вас все свіже?
Найкраще для вас?
Хто вам порахував усі цифри?
Продовжував бізнес для вас?
Хто втік за тебе тих негрів?
Це я сплатив заставу за вас, зібрав для вас всю пошту
Кому ви довіряєте своє життя?
Хто не може дочекатися бути твоєю дружиною?
Це я , пані Персик, той, кого ви любите сьогодні ввечері
Я була б першою дівчиною, яка сварилася б за тебе, тому не йди
Бо я не можу дихати без тебе
Я збожеволію від моєї дитини
Ніхто ніколи не міг зайняти ваше місце
З усіма спогадами, якими ми ділимося, ніщо інше не може зрівнятися
Тому я приховую свою гордість, те, що відчуваю всередині
Я знаю, що не можу сховатися