Переклад тексту пісні Mama Raised Me - Master P

Mama Raised Me (оригінал)

I live my life as a thug, roll wit’some killas
Slang crack to some dope fiends, ride wit’some drug dealers
Find me in 3rd ward pullin’all nightas
Keep a tech 9 cocked for any nigga that don’t like me Throw up your soldier rags if you rowdy
I represent a million muthafuckas thats 'bout it Mama couldn’t control my destiny as a street thug
Find me in the Range Rover buyin, sellin street drugs
Even though, this ghetto got me crazy
Everytime I go to jail mama get me out cause I’m her baby
Verse 2: Snoop Dogg
I’ma gangsta, located in the alleys and Cali
Shoot dice wit’killas and smoke wit’the dealers
You can’t tell me shit 'bout these streets homey
I don’seen it and done it and lived the real from the phony
Out for this money, homies maintain they composure
Since kids on the streets sellin’dope by the police
Now I’ma a soldier muthafucka for the chips
When I dips the trips, GP straight for DP
But the scripts how mama raised me Pops wasn’t home, left us all alone
Wasn’t no thang, cause my mama had game
She showed me everythang except how to be a man
I understand, for all the streets and the jail time I caught
The pain I brought, that wasn’t what you taught
It’s probably pops fault how I ended up Gangbangin', crack slangin', not given’a fuck
Two strikes in my life, a nigga fed up Mama said don’t let up, and baby boy keep your head up Verse 3: Soulja Slim
Now picture me a ghetto child, runnin’wild
Maybe if you emphasize, niggas supposed to pick us The world wouldn’t be like it is now
I made moms proud, when you mention me she smile
If feels good buyin’moms a car and a house
And my pops been locked up for ten years
Life was a struggle moms shed so many tears
That’s why baby ain’t got nothin’that I love so much
The only one can hurt my feelings, when she fuss
Momma I love you cause you brought me hear
But niggas startin’to hate and it’s gettin’dark in here
But I remember what you told me, and what ya’showed me Take it slowly

(переклад)

Я проживаю своє життя як головоріз, кидаю кілька вбивств
Сленговий лайк для одних наркоманів, поїдьте з деякими наркоторговцями
Знайди мене в 3-й палаті, яка тягне всі ночі
Підтримуйте техніку 9 для будь-якого ніґґера, якому я не подобаюся Киньте своє солдатське лахміття, якщо ви дебошир
Я представляю мільйон мутафуків, ось що Мама не могла керувати моєю долею як вуличного бандита
Знайди мене в рейндж Ровері, що купує, продаю вуличні наркотики
Хоча це гетто мене звели з розуму
Щоразу, коли я йду у в’язницю, мама витягує мене, бо я її дитина
Вірш 2: Снуп Догг
I’ma gangsta, розташована в провулках і Калі
Стріляйте в кістки з wit'killas і куріть з дилерами
Ви не можете говорити мені про ці домашні вулиці
Я не бачив і зробив це і жив по-справжньому від фальшивого
За ці гроші рідні зберігають самовладання
Так як діти на вулицях продають наркотики в поліції
Тепер я солдат-мутафука заради чіпсів
Коли я пропускаю поїздки, GP прямо на DP
Але сценарії про те, як мене виховувала мама, Попса не було вдома, залишили нас одних
Не було нічого, тому що в моєї мами була гра
Вона показала мені все, крім того, як бути чоловіком
Я розумію, за всі вулиці та час ув’язнення, який я впіймав
Біль, який я приніс, ви не цього вчили
Це, мабуть, винна, як я закінчився групою, крек-сленгою, не похлюпав
Два удари в моєму житті, ніггер, якому набридла мама, сказала: «Не здавайся, і хлопчик, тримай голову вгору» Вірш 3: Soulja Slim
А тепер уявіть мене дитиною гетто, що біжить дикою
Можливо, якщо підкреслити, ніґґери мали б вибрати нас Світ не був би таким як зараз
Я зробила мами гордість, коли ви згадуєте мене вона посміхається
Якщо почуваєшся добре, купи мамам машину та будинок
А мій батько був під замком на десять років
Життя було боротьбою, коли мами пролили стільки сліз
Ось чому у дитини немає нічого, що я так люблю
Єдина може зашкодити моїм почуттям, коли вона метушиться
Мамо, я люблю тебе, бо ти принесла мені почути
Але нігери починають ненавидіти, і тут стає темно
Але я пам’ятаю, що ти мені сказав і те, що ти мені показав Повільно