| Tell me, tell me momma,
| Скажи мені, скажи мені мамо,
|
| Tell me what you’re sipping
| Скажи мені, що ти п’єш
|
| I’ve been after this woman all day
| Я весь день переслідував цю жінку
|
| Frankly, I don’t know if it’s your kisses
| Чесно кажучи, я не знаю, чи це твої поцілунки
|
| Maybe, it’s just a way of foreplay!
| Можливо, це просто шлях прелюдії!
|
| Even if I ever get to feel it, feel it
| Навіть якщо я колись відчую це, відчуй це
|
| Girly girl, you got that all way
| Дівчата, ти все зрозуміла
|
| Yeah, just when you know it’s on,
| Так, тільки коли ти знаєш, що це ввімкнено,
|
| It’s on, it’s on, it’s on!
| Увімкнено, увімкнено, увімкнено!
|
| Yeah, she bad, and got all that ass,
| Так, вона погана, і отримала всю цю дупу,
|
| But you ain’t the one for me!
| Але ти не для мене!
|
| I’m sipping it off, drunk or sober
| Я відпиваю його, п’яний чи тверезий
|
| You’re the one I need!
| Ви той, хто мені потрібний!
|
| Yeah, I might sound crazy,
| Так, я можу здатися божевільним,
|
| It might sound crazy
| Це може здатися божевільним
|
| She ride round, you’re my baby
| Вона катається, ти моя дитина
|
| And she bad, she got all that ass,
| І вона погана, вона отримала всю цю дупу,
|
| But you’re the one!
| Але ти один!
|
| Yeah, I took her to the Louis…
| Так, я вів її до Луїс…
|
| She wanted shoes, I say, «get three or four!»
| Вона хотіла туфлі, я кажу: «Отримай три-чотири!»
|
| She just kept it one hundred
| Вона просто зберегла це сто
|
| I told the bartender, «keep it coming!»
| Я сказав бармену: «Продовжуйте!»
|
| You’re so sweet, I call you swisher!
| Ти така мила, я називаю тебе Swisher!
|
| And everything you want,
| І все, що ти хочеш,
|
| Baby, I’mma get you!
| Дитинко, я тебе зрозумію!
|
| Last year we didn’t have it G
| Минулого року в нас не було G
|
| This year we’re fucking on them Louis sheets
| Цього року ми трахаємось із ними на простирадлах Луї
|
| That new rollie, I let you have it
| Цей новий роллі, я допустив його
|
| And all that ass you got, you let me grab it!
| І все, що у тебе є, ти дозволив мені схопити її!
|
| You got a friend I’m calling, yeah, ma
| У тебе є друг, якому я дзвоню, так, мамо
|
| You’re so bad in the club, about to start a riot!
| Ви так погані в клубі, що збираєтеся почати бунт!
|
| We’re blowing smoke out the Ghost
| Ми випускаємо дим із Привида
|
| From the hood, to the plane, to the boat!
| Від капота до літака, до човна!
|
| Shopping sprees, fuck the price tag!
| Шопінг, до біса цінник!
|
| Toast to the good life, the best shit I ever had! | Тост за гарне життя, найкраще лайно, яке я був! |
| You!
| Ви!
|
| Tell me, tell me momma,
| Скажи мені, скажи мені мамо,
|
| Tell me what you’re sipping
| Скажи мені, що ти п’єш
|
| I’ve been after this woman all day
| Я весь день переслідував цю жінку
|
| Frankly, I don’t know if it’s your kisses
| Чесно кажучи, я не знаю, чи це твої поцілунки
|
| Maybe, it’s just a way of foreplay!
| Можливо, це просто шлях прелюдії!
|
| Even if I ever get to feel it, feel it
| Навіть якщо я колись відчую це, відчуй це
|
| Girly girl, you got that all way
| Дівчата, ти все зрозуміла
|
| Yeah, just when you know it’s on,
| Так, тільки коли ти знаєш, що це ввімкнено,
|
| It’s on, it’s on, it’s on!
| Увімкнено, увімкнено, увімкнено!
|
| Yeah, she bad, and got all that ass,
| Так, вона погана, і отримала всю цю дупу,
|
| But you ain’t the one for me!
| Але ти не для мене!
|
| I’m sipping it off, drunk or sober
| Я відпиваю його, п’яний чи тверезий
|
| You’re the one I need!
| Ви той, хто мені потрібний!
|
| Yeah, I might sound crazy,
| Так, я можу здатися божевільним,
|
| It might sound crazy
| Це може здатися божевільним
|
| She ride round, you’re my baby
| Вона катається, ти моя дитина
|
| And she bad, she got all that ass,
| І вона погана, вона отримала всю цю дупу,
|
| But you’re the one!
| Але ти один!
|
| Let’s get it! | Давайте це отримаємо! |
| Fight!
| Боріться!
|
| Let’s get it, yeah my girl back!
| Давайте повернемося, моя дівчинка!
|
| And she got all that ass
| І вона отримала всю цю дупу
|
| I made her shopping till she drop it
| Я робив їй покупки, поки вона не кинула
|
| Popping Louis V, X
| Попінг Людовіка V, X
|
| Louis V, only dash
| Людовик V, тільки тире
|
| Foreign cars riding fast
| Швидко їдуть іномарки
|
| Switching lanes, put the time down
| Перемикаючи смуги, поставте час
|
| It’s. | Його. |
| from my town.
| з мого міста.
|
| She bend it over, tip it over
| Вона перегинає його, перекидає
|
| Drunk or sober she my roller
| П'яна чи тверезна вона мій ролик
|
| I’m a soldier,
| Я солдат,
|
| So I flew her from New Orleans
| Тому я прилетів її з Нового Орлеана
|
| Cross the coast up!
| Перетніть узбережжя вгору!
|
| I’ve been heavy sipping on that Remy all day,
| Я цілий день сьорбнув цього Ремі,
|
| Cause I’m a fight boy,
| Тому що я бойовик,
|
| My private plane is on the runway
| Мій приватний літак на злітно-посадковій смузі
|
| You’re the one!
| Ви єдиний!
|
| Now hop off in that Ghost with me on the shopping sprees
| А тепер стрибайте зі мною в цій привиді на шопінг
|
| Forget about your problems, Shawty, will you remember me?
| Забудь про свої проблеми, Шоуті, ти мене згадаєш?
|
| And plus, we’re sipping on that champagne, the good shit
| І, крім того, ми п’ємо шампанське, гарне лайно
|
| Drive mile, run that hook, or is that hood shit!
| Проїдьте милю, запустіть цей гачок або це таке лайно!
|
| No glamour forever?
| Немає гламуру назавжди?
|
| Tell me, tell me momma,
| Скажи мені, скажи мені мамо,
|
| Tell me what you’re sipping
| Скажи мені, що ти п’єш
|
| I’ve been after this woman all day
| Я весь день переслідував цю жінку
|
| Frankly, I don’t know if it’s your kisses
| Чесно кажучи, я не знаю, чи це твої поцілунки
|
| Maybe, it’s just a way of foreplay!
| Можливо, це просто шлях прелюдії!
|
| Even if I ever get to feel it, feel it
| Навіть якщо я колись відчую це, відчуй це
|
| Girly girl, you got that all way
| Дівчата, ти все зрозуміла
|
| Yeah, just when you know it’s on,
| Так, тільки коли ти знаєш, що це ввімкнено,
|
| It’s on, it’s on, it’s on!
| Увімкнено, увімкнено, увімкнено!
|
| Yeah, she bad, and got all that ass,
| Так, вона погана, і отримала всю цю дупу,
|
| But you ain’t the one for me!
| Але ти не для мене!
|
| I’m sipping it off, drunk or sober
| Я відпиваю його, п’яний чи тверезий
|
| You’re the one I need!
| Ви той, хто мені потрібний!
|
| Yeah, I might sound crazy,
| Так, я можу здатися божевільним,
|
| It might sound crazy
| Це може здатися божевільним
|
| She ride round, you’re my baby
| Вона катається, ти моя дитина
|
| And she bad, she got all that ass,
| І вона погана, вона отримала всю цю дупу,
|
| But you’re the one! | Але ти один! |