Переклад тексту пісні Is There A Heaven For A Gangsta? - Master P

Is There A Heaven For A Gangsta? (оригінал)

Hah, light ya lighta Damn, I done did some messed up stuff
Rest in peace 2Pac I wonder this my last weed I’mma smoke
This for all my dead homies My last time ridin up in a fixed up car
Another soldier gone with gold plates
Unhhhhhhh My last bitch I’mma fuck, is this the end?
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta
Grew up in the ghetto, raised by killers T-R-U 'cross my stomach
Yo' neighborhood thug nigga, tryin to make it
Out this fucked up environment
Where niggas die tryin to make a dollar outta fifty cents
The ghetto got me crazy, I smell daisies
But I can’t die tonight my old lady’s pregnant with a baby
2Pac said there’s a heaven foe a G
But I wonder if there’s a restin place for killers and gangsta niggas like me
Me fucked never lost my life and sold my soul to the devil
I hope I die in my sleep but the noise it’s gonna be a one-eighty-seven
Ain’t no turnin back I’m strapped with two chrome gats
I see death around the corner (damn, run) my time to go I’m ready to black
Cause I’mma soldier, gone off that doja
Ain’t no cryin at my funeral I lived life to the fullest as a high roller
So when I die, put me in a pine box
Bury me like a G two Glocks and a fuckin bag of rocks
And open up clouds for these strangers
Before you take me Lord tell me
Look into the eyes of a killa, neighborhood drug dealer
From ghetto, hero swore he wouldn’t be the next nigga
To lose his life in this dope game cocaine
He told me don’t trust nobody;
his best friend was the trigga man
I see tears in his sista and his momma eye
His old lady stare at the casket askin God why
The church is full of killers, and drug dealers
Bangers, and motherfuckin cap peelers
Six of his homies carried him to the hearse
First time that he even been to church
Damn, now he’s in the dirt
Pourin out beer for my dead homey
A bunch of rest in peace t-shirt with his motherfuckin picture on it
This nigga lived fuckin rowdy, and if he gotta die
He don’t give a fuck cause this nigga, been BOUT IT
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
This goes out to all y’all motherfuckin soldiers
True niggas, high rollers, No Limit niggas, gangstas
Caviar niggas, niggas that dyin with motherfuckin badges on they casket
Niggas that’s dyin in this rap game
All y’all real niggas
Or should I say this new wave, dope game
Y’all feel this, all y’all niggas dyin in the pen
All y’all real niggas that lost niggas
I’mma strike y’all nigga with some game
All y’all real bitches that lost niggas
Ain’t nuttin mo' precious than life
Gangsta niggas and gangsta bitches
Gangsta niggas in the Ward, Baton Rouge
Go pout some beer out for y’all thug niggas
All y’all niggas on Death Row
Lake Charles, Shreveport, New Mexico
R.I.P.
nigga
Mississippi, Texas, Alabama, Atlanta
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Indiana

Is There A Heaven For A Gangsta? (переклад)

Ха, light ya lighta Блін, я наробив щось заплутане
Спочивай з миром 2Pac Мені цікаво, це мій останній бур'ян, який я курю
Це для всіх моїх мертвих друзів. Мій востанній раз їздив у залагодженій авто
Ще один солдат пішов із золотими пластинами
Unhhhhhhh Моя остання сучка, яку я трахну, це кінець?
Чи є рай 4 гангста, гангста, гангста, УХХХХХ!
Чи є рай 4 гангста, гангста, гангста, УХХХХХ!
Чи є рай 4 гангста
Виріс у гетто, вихований вбивцями
Ой, сусідський головоріз, ніггер, намагайся встигнути
Викиньте це з’єхане оточення
Там, де нігери вмирають, намагаючись заробити долар із п’ятдесяти центів
Гетто зводило мене з розуму, я відчуваю запах ромашок
Але я не можу померти сьогодні ввечері, бо моя стара жінка вагітна дитиною
2Pac сказав, що є небесний ворог G
Але мені цікаво, чи є притулок для вбивць і гангста-ніггерів, таких як я
Я ніколи не втрачав свого життя і продав свою душу дияволу
Сподіваюся, я помру у сні, але шум буде один вісімдесят сьомий
Немає повороту назад, я прив’язаний двома хромованими воротами
Я бачу смерть за рогом (блін, біжи) мій час йти
Тому що я солдат, пішов з цієї доджі
Не плачу на моїх похоронах, я прожив повне життя, як хайроллер
Тож коли я помру, помістіть мене в сосновий ящик
Поховайте мене як G два Glocks та проклятий мішок скелі
І відкрийте хмари для цих незнайомців
Перш ніж взяти мене, Господи, скажи мені
Подивіться в очі вбивці, районному наркоторговцеві
З гетто герой поклявся, що не буде наступним ніґґером
Втратити життя в цій грі кокаїну
Він сказав мені, що нікому не довіряй;
його найкращим другом був тригга
Я бачу сльози в його сестрі та маминому оці
Його стара жінка дивиться на шкатулку, питаючи Бога, чому
Церква повна вбивць і наркоторговців
Бангери та хренові очисники для ковпачок
Шестеро його рідних віднесли його до катафалка
Вперше він навіть був у церкві
Блін, тепер він у бруді
Налий пива за мого мертвого домашнього
Купа футболки "Спокій з миром" із його проклятим зображенням
Цей ніґґґер жив до біса, і якщо він мусить померти
Йому байдуже, бо цей ніґґґер був ПРО ЦЕМ
Чи є рай 4 гангста, гангста, УХХХХХ!
Чи є рай 4 гангста, гангста, гангста, УХХХХХ!
Чи є рай 4 гангста, гангста, гангста, УХХХХХ!
Це стосується всіх вас, біса солдатів
Справжні нігери, хайроллери, нігери без обмежень, гангсти
Нігери з ікрою, нігери, які вмирають із клятвими значками на шкатулці
Нігери, які вмирають у цій реп-грі
Всі ви справжні нігери
Або це це нова хвиля, наркотична гра
Ви всі це відчуваєте, всі нігери помирають у ручці
Усі ви справжні нігери, які втратили нігерів
Я вдарю всіх негрів якоюсь грою
Усі ви справжні суки, які втратили нігерів
Це не дорожче життя
Гангста-нігери та гангста-суки
Гангста-нігери в Ворді, Батон-Руж
Ідіть напий пива для всіх головорізів
Усі нігери в камері смертників
Лейк Чарльз, Шривпорт, Нью-Мексико
R.I.P.
ніггер
Міссісіпі, Техас, Алабама, Атланта
Чи є рай 4 гангста, гангста, гангста, УХХХХХ!
Індіана