Переклад тексту пісні Ghetto Honey - Master P

Ghetto Honey (оригінал)

When I see you, I like it right up and I
Feel all good and I want you for no lies
The way you walk, style of clothes you wear
You lick your lips and I can’t help to stare
I think of you and I want you for no lies
I want a wife shorty, but let’s get one thing straight
I can get you a Benz or a house by the lake
You want one with cameras, you want one with a gate
We could live like Tony Montana, girl we’d be straight
But you got to tell your moms to stop buggin'
Them dudes out there you rollin' with that’s my boys and my cousin
I’d rather be caught with it, then caught without it
I ain’t gonna lie, I’ve been to jail boo, I’m 'bout it 'bout it
I ain’t tryin' to hide who I am shorty, I’m a thug
But I love the kids and I love the bud
My wardrobe is all t-shirts and jeans
I ain’t hard to find babe, I’m on the corner with the team
But if you need me, girl I’m comin' runnin'
And if it be, me and the boyz be comin' gunnin'
I’ma tell you somethin' girl it ain’t about the money
We gonna thug it 'till the end and I’m glad that you’re my ghetto honey
When I see you, I like it right up and I
Feel all good and I want you for no lies
The way you walk, style of clothes you wear
You lick your lips and I can’t help to stare
I think of you and I want you for no lies
You like minks and ice, I can buy you that
You caught a bus to the crib, you could take the six back
Slow down shorty, don’t be in a rush
Ain’t nothin' better then you and I, I mean us
We was made for each other, looked like sister and brother
Started out as friends, turned into lovers
I need your full attention, I’m feelin' your style
I don’t talk too much but my homies buck wild
Tattoos and gold teeth, you know I’m thuggin'
I’m straight from the hood but that just means good lovin'
Don’t judge a book by it’s cover, I got big dreams
I wanna take mamma up the hood and put you on my team
We can thug together shorty grow together shorty
You could sleep over and we could get noticed shorty
From the first time I met you, I was feelin' you
And it don’t feel the same when I ain’t with you
When I see you, I like it right up and I
Feel all good and I want you for no lies
The way you walk, style of clothes you wear
You lick your lips and I can’t help to stare
I think of you and I want you for no lies
When I see you, I like it right up and I
Feel all good and I want you for no lies
The way you walk, style of clothes you wear
You lick your lips and I can’t help to stare
I think of you and I want you for no lies

(переклад)

Коли я бачу тебе, мені це відразу подобається
Почувай себе добре, і я хочу, щоб ти не брехав
Те, як ви ходите, стиль одягу, який ви носите
Ти облизуєш губи, а я не можу не дивитися
Я думаю про вас і хочу, щоб ви не брехні
Я хочу коротеньку дружину, але давайте прояснимо одну річ
Я можу придбати бенц або будинок біля озера
Ви хочете один із камерами, ви хочете один із ворітами
Ми можемо жити, як Тоні Монтана, дівчина, ми були б натурала
Але ви повинні сказати своїм мамам перестати придиратися
Ті хлопці, з якими ти катаєшся, це мої хлопці та мій двоюрідний брат
Краще б мене спіймали з цим, а потім без нього
Я не буду брехати, я був у в’язниці, бу, я про це
Я не намагаюся приховувати, хто я коротенький, я головоріз
Але я люблю дітей і люблю бутон
Мій гардероб — це футболки та джинси
Мене не важко знайти, я на розі з командою
Але якщо я тобі потрібен, дівчино, я збираюся тікати
І якщо так буде, я і хлопець будемо стріляти
Я скажу тобі дещо, дівчино, справа не в грошах
Ми будемо боротися з цим до кінця, і я радий, що ти мій гетто
Коли я бачу тебе, мені це відразу подобається
Почувай себе добре, і я хочу, щоб ти не брехав
Те, як ви ходите, стиль одягу, який ви носите
Ти облизуєш губи, а я не можу не дивитися
Я думаю про вас і хочу, щоб ви не брехні
Ти любиш норки та лід, я можу тобі це купити
Ви спіймали автобус до ліжечка, ви могли взяти шість назад
Уповільніть, коротенький, не поспішайте
Немає нічого кращого, ніж ти і я, я маю на увазі нас
Ми створені один для одного, виглядали як сестра і брат
Почали як друзі, а потім стали коханцями
Мені потрібна ваша повна увага, я відчуваю ваш стиль
Я багато не говорю, але мої побратими несамовиті
Татуювання та золоті зуби, ти знаєш, що я боїться
Я прямо з капота, але це просто означає гарну любов
Не судіть про книгу за обкладинкою, у мене є великі мрії
Я хочу підняти маму на капот і поставити тебе до своєї команди
Ми можемо боротися разом, коротенький, рости разом, коротенький
Ви можете переспати, і нас можуть помітити коротенька
З першого разу, коли я зустрів тебе, я відчув тебе
І це не те саме, коли я не з тобою
Коли я бачу тебе, мені це відразу подобається
Почувай себе добре, і я хочу, щоб ти не брехав
Те, як ви ходите, стиль одягу, який ви носите
Ти облизуєш губи, а я не можу не дивитися
Я думаю про вас і хочу, щоб ви не брехні
Коли я бачу тебе, мені це відразу подобається
Почувай себе добре, і я хочу, щоб ти не брехав
Те, як ви ходите, стиль одягу, який ви носите
Ти облизуєш губи, а я не можу не дивитися
Я думаю про вас і хочу, щоб ви не брехні