| Another day has gone, I’m still all alone
| Минув ще один день, я все ще одна
|
| How could this be, you’re not here with me You never said goodbye, someone tell me why
| Як це може бути, тебе немає тут зі мною Ти ніколи не прощався, хтось скажи мені чому
|
| Did you have to go and leave my world so cold
| Тобі довелося піти й залишити мій світ таким холодним
|
| Every day I sit and ask myself how did love slip away
| Кожен день я сиджу і запитую себе, як зникла любов
|
| Something whispers in my ear and says
| Щось шепоче мені на вухо й каже
|
| That you are not alone, I am here with you
| Щоб ти не самотній, я тут з тобою
|
| Though you’re far away, I am here to stay
| Хоча ти далеко, я тут залишитися
|
| But you are not alone, I am here with you
| Але ти не один, я тут з тобою
|
| Though we’re far apart, you’re always in my heart
| Хоча ми далеко один від одного, ти завжди в моєму серці
|
| But you are not alone
| Але ти не один
|
| Alone, alone
| На самоті, на самоті
|
| Why, alone
| Чому, на самоті
|
| Just the other night I thought I heard you cry
| Того вечора мені здалося, що я почув, як ти плачеш
|
| Asking me to come and hold you in my arms
| Просить мене підійти і потримати тебе на руках
|
| I can hear your prayers, your burdens I will bear
| Я чую твої молитви, твої тягарі я несу
|
| But first I need your hand, then forever can begin
| Але спочатку мені потрібна твоя рука, а потім назавжди можна почати
|
| Every day I sit and ask myself how did love slip away
| Кожен день я сиджу і запитую себе, як зникла любов
|
| Something whispers in my ear and says
| Щось шепоче мені на вухо й каже
|
| That you are not alone, I am here with you
| Щоб ти не самотній, я тут з тобою
|
| Though you’re far away, I am here to stay
| Хоча ти далеко, я тут залишитися
|
| But you are not alone, I am here with you
| Але ти не один, я тут з тобою
|
| Though we’re far apart, you’re always in my heart
| Хоча ми далеко один від одного, ти завжди в моєму серці
|
| But you are not alone
| Але ти не один
|
| Oh, whisper three words and I’ll come runnin', fly
| О, шепни три слова, і я прибіжу, полечу
|
| And girl you know that I’ll be there, I’ll be there
| І дівчино, ти знаєш, що я буду там, я буду там
|
| But you are not alone, I am here with you
| Але ти не один, я тут з тобою
|
| Though you’re far away, I am here to stay
| Хоча ти далеко, я тут залишитися
|
| You are not alone, I am here with you
| Ви не самотні, я тут з тобою
|
| Though we’re far apart, you’re always in my heart
| Хоча ми далеко один від одного, ти завжди в моєму серці
|
| You are not alone (you are not alone)
| Ти не один (ти не один)
|
| I am here with you (I am here with you)
| Я тут з тобою (я тут з тобою)
|
| Though you’re far away (though you’re far away)
| Хоч ти далеко (хоча ти далеко)
|
| (You and me) I am here to stay
| (Ти і я) Я тут залишитися
|
| You are not alone (you are always in my heart)
| Ти не один (ти завжди в моєму серці)
|
| I am here with you (heart)
| Я тут з тобою (серце)
|
| Though we’re far apart (heart)
| Хоча ми далеко один від одного (серце)
|
| You’re always in my heart
| Ти завжди в моєму серці
|
| For you are not alone
| Бо ти не один
|
| Not alone, oh You are not alone, you are not alone
| Не один, о Ти не один, ти не один
|
| Say it again, you are not alone, you are not alone
| Скажіть ще раз: ви не самотні, ви не самотні
|
| Not alone, not alone
| Не один, не один
|
| You just reach out for me girl
| Ти просто простягни руку до мене, дівчино
|
| In the morning, in the evening
| Вранці, ввечері
|
| Not alone, not alone
| Не один, не один
|
| You and me, not alone, oh Together, together
| Ти і я, не самотні, о Разом, разом
|
| Gat-dat being alone, gat-dat being alone | Гат-дат бути один, гат-дат бути сам |