Переклад тексту пісні Wanderlove - Mason Williams

Wanderlove (оригінал)

Come, my love, and we shall wander,
All of life to see and know.
In the seasons lostward rambling,
All things come and all things go.
We’ll climb up the snowy mountains,
Sail across the rolling sea.
We shall live for one another,
I for you and you for me.
We’ll go down to green greass meadows,
Where the cold winds never blow.
If we taste the wine of loving,
Only you and I shall know.
Come, my love, and we shall wander,'
Just to see what we can find.
If we only find each other,
Still the journey’s worth the time.
Love is like a star of Heaven,
Burning in the endless sky.
When it falls it bursts asunder.
As it lives, so shall it die.
As it lives, so shall it die.

Wanderlove (переклад)

Прийди, моя люба, і ми поблукаємо,
Усе життя, щоб побачити й знати.
У втрачені пори року,
Усе приходить і все йде.
Ми піднімемося на засніжені гори,
Плисти через хвилююче море.
Ми будемо жити один для одного,
Я для вас, а ви для мене.
Ми спустимося на зелені луги,
Де ніколи не дмуть холодні вітри.
Якщо ми скуштуємо вино любові,
Про це знатимемо лише ми з вами.
Прийди, моя люба, і ми поблукаємо,
Просто щоб побачити, що ми можемо знайти.
Якщо ми лише знайдемо один одного,
Все одно подорож вартує часу.
Любов як небесна зірка,
Горить у безкрайньому небі.
Коли він падає, розривається на частини.
Як живе, так воно помре.
Як живе, так воно помре.