Переклад тексту пісні Pretty Dunce - Masicka

Pretty Dunce (оригінал)

Every night she dress up in har heals and tights
Quick Fi tell a next gyal she nuh eat from night
A talk bout she good and a she man like, ask har Diss 'you can read and write?'
(Wine you waist yuh nuh pretty dunce)
Some gyal pretty and fool
Before uh go a dance pack you bag and gah school
She pretty and (hey) she pretty and fool
She pretty and dunce eeh that is not cool
She can’t spell salary but as mi get pay she want see the funds (hey)
She take mi money go a club go jiggy bounce
Mek mi tell you this pretty dunce go a school go learn fi do the addition,
subtraction, algebra and the sums
(Gyal)
Bubble cause uh nuh idiot
Uh go a school go do you CXC you pass you GSAT
Them naave nuu brain inna them head a soso weave that
Next time she a talk gi ar a book and tell ar read that
(Cause)
Yow she pretty and fool before you go a dance pack you bag and gah school she
pretty and (hey) she pretty and fool she pretty and dunce eeh that is not cool
(Wine you waist gyal)
Cause you nuh pretty and fool
A man she a pree enuh she naaw pree school
She pretty and what a gyal pretty and fool
She pretty and dunce eeh that is not cool
Alright smart gyal a bubble fi mi now and gyal a bubble well, gyal weh know fi
spell, if you know fi spell you got the bigger better brain gyal so spell
digicel uh head full up a sense not only fi check
Every night she dress up in ar heals and tights quick fi tell a next gyal she
nuh eat from night
A talk bout she good and a she man like
Ask ar Diss 'you can read or write?'
(Cause)
Yow she pretty and fool before u go a dance pack you bag and gah school
She pretty and (hey) she pretty and fool she pretty and dunce eeh that is not
cool
(Wine you waist gyal)
Cause you nuh pretty and fool
A man she a pree enuh she naaw pree school
She pretty and what a gyal pretty and fool
She pretty and dunce eeh that is not cool

Pretty Dunce (переклад)

Кожного вечора вона одягається в har heals і колготки
Quick Fi скажи наступному дьялу, що вона не їсть з ночі
Якщо поговорити про те, що вона хороша, а що подобається чоловікові, запитайте у Хара Дісса: «ти вмієш читати й писати?»
(Вино, твоя талія, ну, симпатична дура)
Якийсь гьяль гарненький і дурний
Перш ніж піти, ви отримаєте танцювальну сумку та школу
Вона гарна і (гей) вона гарна і дурна
Вона гарна і дурна, це не круто
Вона не вміє писати заробітну платню, але коли я отримаю зарплату, вона хоче бачити кошти (привіт)
Вона бере мої гроші, а клуб і джиггі стрибає
Мек ми скаже вам цю гарну дурницю. Іди у школу іди навчайся до доповнення,
віднімання, алгебра та суми
(Гьял)
Причина бульбашки, ну ідіот
У ї у школу іди до CXC, ви здали GSAT
Їм нааве нуу мозок у них голова а сосо плете це
Наступного разу вона поговорить із книгою і скаже, щоб її прочитав
(Причина)
Ой, вона гарна і дурна, перш ніж піти танцювати в сумку та брати до школи вона
гарненька і (гей) вона гарна і дурень, вона гарненька і дурна, це не круто
(Вино ти талії гьял)
Бо ти гарний і дурний
Чоловік, якого вона цікавить, вона не знала школи
Вона гарна і яка гарна гарна й дурна
Вона гарна і дурна, це не круто
Гаразд розумний джал міхур зараз і джал міхур добре, дьял, ми знаємо, що
заклинання, якщо ви знаєте фі заклинання, у вас є більший кращий мозок, тому заклинайте
digicel uh голова наповнена сенсом не лише перевірити
Кожного вечора вона вдягається в загоєння та швидкі колготки повідомить наступному, що вона
ну їсти з ночі
Говорити про те, що вона хороша і вона подобається чоловікові
Запитайте ar Diss 'ти вмієш читати чи писати?'
(Причина)
Ой, вона гарна і дурна, перш ніж ти підеш у рюкзак із танцями та в школу
Вона гарна і (гей) вона гарна, і дурниця, вона гарна і дурна, а це не
круто
(Вино ти талії гьял)
Бо ти гарний і дурний
Чоловік, якого вона цікавить, вона не знала школи
Вона гарна і яка гарна гарна й дурна
Вона гарна і дурна, це не круто