Переклад тексту пісні Life Style - Masicka

Life Style (оригінал)

I… Your life style no frighten I
Long as you a try, me a try, I
Inspired
Hold on
She was a drug addict, not in love a bit
Future look so dark and her past a try fi cover it
You’re not so smart if you trust her quick
Real love me touch her with
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Why do your past look so strange?
You no see the love mek you a change
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Girl, why do your past look so strange?
You no see the love mek you a change
Hold on
Me no too fall in love
But me really like your style
You have the Don fi me like a child
You no too shy, you run the streets, me read your file
But if you slip you slide
Cyaan trick me with yo smile
Me ask me kiss yo chin
Along she ask wah mek me so wild
Me heart a raise, me blood a boil
Without breaks she know how fi ride
She have the road long time
The Don just waan touch it one time
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Why do your past look so strange?
You no see the love mek you a change
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Why do your past look so strange?
You no see the love mek you a change
Hold on
She search but she no find
Say she curse but she no mine
Cause she end up getting hurt every time
Satisfaction with action
Not words, cah you no blind
Girl, tell the world cah you a mine
Want the time, yo, my wine
Smoke some herbs that is fine
She say I’m one of a kind
She a do road long time
The Don just waan touch it one time
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Why do your past look so strange?
You no see the love mek you a change
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Girl, why do your past look so strange?
You no see the love mek you a change
Your life style no frighten I… I
Your life style no frighten I… I
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Why do your past look so strange?
You no see the love mek you a change
Your life style no frighten I, I
Please don’t lie…
Why do your past look so strange?
You no see the love mek you a —
Your life style no frighten I

(переклад)

Я… Твій стиль життя мене не лякає
Поки ти намагаєшся, я намагаюся, я
Натхненний
Зачекай
Вона була наркоманкою, а не закохана
Майбутнє виглядає таким темним, і її минулі спроби прикривають це
Ти не такий розумний, якщо швидко їй довіряєш
Справжнє кохання, яким я торкаюся до неї
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите, як кохання ви змінюєте
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Дівчино, чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите, як кохання ви змінюєте
Зачекай
Я не закохаюсь
Але мені дуже подобається ваш стиль
Ви маєте Дон, як дітину
Ти не сором’язливий, ти бігаєш по вулицях, я читаю твій файл
Але якщо ви посковзнетеся, ви ковзаєте
Ціан обдурить мене посмішкою
Я попроси мене поцілувати йо підборіддя
Уздовж вона запитує wah mek me так дикий
У мене серце підіймається, у мене кров закипає
Без перерв вона вміє їздити
У неї довга дорога
Дон просто хоче доторкнутися до нього один раз
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите, як кохання ви змінюєте
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите, як кохання ви змінюєте
Зачекай
Вона шукає, але не знаходить
Скажіть, що вона проклинає, але вона не моя
Тому що вона щоразу отримує травми
Задоволення від дії
Не слова, не сліпий
Дівчино, скажи всьому світу, що тобі міна
Хочу часу, йо, моє вино
Палити трави, які – це добре
Вона каже, що я єдиний у своєму роді
Вона до дороги довгий час
Дон просто хоче доторкнутися до нього один раз
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите, як кохання ви змінюєте
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Дівчино, чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите, як кохання ви змінюєте
Твій стиль життя не лякає мене... я
Твій стиль життя не лякає мене... я
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите, як кохання ви змінюєте
Твій стиль життя не лякає мене, я
Будь ласка, не бреши…
Чому твоє минуле виглядає таким дивним?
Ви не бачите кохання...
Твій стиль життя не лякає мене