Переклад тексту пісні Money Mi a Pree - Masicka, Navino

Money Mi a Pree (оригінал)

A Navino
Oh yeah yeahh
Every youth want money stock to the ceiling
Mummy stop cry now a real thing
Feel like mi dreaming
Badmind how yuh feeling?
Road never easy
See mi friend switch, gotten greedy
Dem never believe weh
Badmind how yuh feeling?
We haffi do the road hard
Waan buy a car have mi own yard
Mi nuh waan no morgue
Money now
Money mi a pree
Haffi get rich in a life yeah
Bruk pocket thing a nuh fi me
A nuh fi me, a nuh fi me
Money mi a pree
Haffi get rich in a life yeah
Bruk pocket thing a nuh fi me
A nuh fi me, a nuh fi me, a nuh fi mee
Mi nuh give a fuck weh the foes dem a try
Done tell mummy seh the house haffi buy
Navino, bwoy still a hope seh yuh die
Look inna the sky, see deh now we a fly
Down inna the ghetto dawg bare star born
Big up every juvenile weh pass and gone
Me dem a pree so mi chant one psalm
Touch inna the street weh mi seh mi cyah calm
Touch inna the street money inna my palm
When mi seh greens don’t feel seh a farm
Alone get face
Hennessy a drink, cranberry we a trace
How yuh feeling?
Born poor but mi nah dead bruk
Born poor but mi nah dead bruk
Born poor but mi nah dead bruk, nah dead bruk
Affi rich
Money mi a pree
Haffi get rich in a life yeah
Bruk pocket thing a nuh fi me
A nuh fi me, a nuh fi me
Money mi a pree
Haffi get rich in a life yeah
Bruk pocket thing a nuh fi me
A nuh fi me, a nuh fi me, a nuh fi mee
Money
M O N E Y
Have mi mind on mi money
Money mi a pree
Haffi get rich in a life yeah
Bruk pocket thing a nuh fi me
A nuh fi me, a nuh fi me
Money mi a pree
Haffi get rich in a life yeah
Bruk pocket thing a nuh fi me
A nuh fi me, a nuh fi me, a nuh fi mee

Money Mi a Pree (переклад)

A Navino
О, так, так
Кожній молоді хочеться, щоб гроші були до стелі
Мама, перестань плакати, тепер це справжня річ
Відчуйте, як я мрію
Badmind, як ти себе почуваєш?
Дорога ніколи не легка
Дивіться мій друга, став жадібним
Дем ніколи не вірить, що
Badmind, як ти себе почуваєш?
Ми haffi робимо дорогу важко
Купіть автомобіль, у мене власний двір
Mi nuh waan no morgue
Гроші зараз
Гроші мій
Хаффі розбагатіє за життям, так
Кишенькова річ Bruk a nuh fi me
А ну, ну, мені
Гроші мій
Хаффі розбагатіє за життям, так
Кишенькова річ Bruk a nuh fi me
А-ну-у-у-у-у, на------
Нахуй, вороги спробують
Готово розповісти мамі, що дім хаффі купити
Навіно, все ще сподіваюся, що помреш
Подивіться в небо, подивіться, тепер ми муха
Внизу в гетто народилася гола зірка
Збільшуйте кожного неповнолітнього, який минув і пішов
Me dem pree, тому проспіваю один псалом
Торкніться вулиці, ми сех мі ціах спокій
Торкніться грошей на вулиці на моїй долоні
Коли ми сех зелень не відчуває себе фермою
Наодинці отримати обличчя
Хеннесі напій, журавлина ми слід
Як почуваєшся?
Народився бідним, але ми на мертвий Брук
Народився бідним, але ми на мертвий Брук
Народився бідним, але ми нах мертвий брук, нах мертвий брук
Аффі багатий
Гроші мій
Хаффі розбагатіє за життям, так
Кишенькова річ Bruk a nuh fi me
А ну, ну, мені
Гроші мій
Хаффі розбагатіє за життям, так
Кишенькова річ Bruk a nuh fi me
А-ну-у-у-у-у, на------
Гроші
М О Н Е Я
Майте на увазі мої гроші
Гроші мій
Хаффі розбагатіє за життям, так
Кишенькова річ Bruk a nuh fi me
А ну, ну, мені
Гроші мій
Хаффі розбагатіє за життям, так
Кишенькова річ Bruk a nuh fi me
А-ну-у-у-у-у, на------