Переклад тексту пісні I Know - Masicka

I Know (оригінал)

Yeah man
Mhm-mmm
'Cause I know that one day all this pain will fade away
I’m working so hard just to find
Me know fi sure (yeah)
Whole heap a youths try round yah, close the door (yeah)
Man waan fi take dem family go shopping fi buy out the store
Youths fi rise, hope dem hear me voice
Cyah cry out no more
Yeah, me know fi sure
Man fed up and a bring the steel (yeah)
Give the youths a chance inna life, spread dem wings fi real
Jah Jah you alone, alone know the things we feel (yeah)
Stand up firm inna life, same way the king no kneel
Man haffi bring the meal
'Cause I know that one day all this pain will fade away
I’m working so hard just to find a better way
Man hold it out fi real, real, real
Days without no meal, my youth
Man hold it out fi real, real, real
Jus' hold it out fi real, my youth
Life races on (yeah)
Nuff a me friends no get fi finish inna the place me born (yeah)
Just a stack up the money fi me family in case me go-o-one
Ready fi the battle, oh yes, ready fi face the storm
Smoke some grades fi calm
Man work hard if live the dream (dream)
Mummy deserve everything, everything we waan give the que-e-een (yeah)
Everybody proud inna me place, yeah we lift the scheme (yeah)
Regular dem try and fail, man a Jah pickney, seen
That powerful gift within
'Cause I know that one day all these pain will fade away
I’m working so hard just to find a better way
Man hold it out fi real, real, real
Days without no meal, my youth
Man hold it out fi real, real, real
Jus' hold it out fi real, my youth
Man hold it out fi real, real, real
Hold it out fi real, my youth
Just hold it out fi real, my youth

I Know (переклад)

так, чувак
Ммммм
Тому що я знаю, що одного дня весь цей біль зникне
Я так багато працюю, щоб просто знайти
Я точно знаю (так)
Ціла купа молодь пробує, зачинай двері (так)
Man waan fi взяти їх із сім’єю, йти за покупками, викупити магазин
Молодь встає, сподіваюся, вони почують мій голос
Cyah не кричи більше
Так, я точно знаю
Людина набридла і принесе сталь (так)
Дайте молоді шанс на життя, розправте їм крила
Джа, ти один, один знаєш, що ми відчуваємо (так)
Встаньте твердо в життя, так само, як король не стоїть на колінах
Людина haffi принести їжу
Тому що я знаю, що одного дня весь цей біль зникне
Я так наполегливо працюю, щоб знайти кращий спосіб
Людина витримує це справжнє, справжнє, справжнє
Дні без їжі, моя молодість
Людина витримує це справжнє, справжнє, справжнє
Просто тримайся, моя молодість
Життя мчить (так)
Наф мені друзям не закінчити в місці, де я народився (так)
Просто зберіть гроші для мої сім’ї на випадок, як я займусь один
Готові до битви, о, так, готові до грози
Покуріть кілька класів, щоб заспокоїтися
Людина наполегливо працює, якщо живе мрією (мрією)
Мама заслуговує на все, все, що ми хочемо віддати (так)
Усі пишаються на моєму місці, так, ми піднімаємо схему (так)
Звичайні спроби й невдачі, людина Я пікні, бачили
Цей потужний дар всередині
Тому що я знаю, що одного дня весь цей біль зникне
Я так наполегливо працюю, щоб знайти кращий спосіб
Людина витримує це справжнє, справжнє, справжнє
Дні без їжі, моя молодість
Людина витримує це справжнє, справжнє, справжнє
Просто тримайся, моя молодість
Людина витримує це справжнє, справжнє, справжнє
Тримайся, моя молодість
Просто тримайся, моя молодість