Переклад тексту пісні Соңғы вальс - Маржан Арапбаева

Соңғы вальс (оригінал)

Мені ұмыттың соншама зарықтырып
Елемедің өзгемен сауық құрып
Неге, неге суыттың сезімімді?
Өте ыстық деміме жанып тұрып?
Соңғы вальс, мұңға баттым ойлана
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Шыр көбелек айнала
Мұңды жүрек іздейді неге сені?
Махаббатым кінәлі емес еді
Соңғы вальс жұмбақ қиын, шешуің жоқ
Маған бәрі секілді елес енді
Соңғы вальс, мұңға баттым ойлана
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Соңғы вальс, мұңға баттым ойлана
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Соңғы вальс, мұңға баттым ойлана
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Соңғы вальс, шыр көбелек айнала
Шыр көбелек айнала
Шыр көбелек айнала

Соңғы вальс (переклад)

Забудь мене так сумно
Створюйте розваги з кимось іншим
Чому, чому тобі холодно?
Горить у моєму дуже гарячому диханні?
Останній вальс, сумно подумала я
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Лев перетворюється на метелика
Чому сумне серце шукає тебе?
Моя любов не була винна
Останній вальс — загадка, у вас немає розгадки
У мене була ілюзія, як і все
Останній вальс, сумно подумала я
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Останній вальс, сумно подумала я
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Останній вальс, сумно подумала я
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Останній вальс, сік перетворюється на метелика
Лев перетворюється на метелика
Лев перетворюється на метелика