Переклад тексту пісні I m So Sorry - Mary Wells

I m So Sorry (оригінал)

I’m sorry I made you cry
I’m sorry I told a lie
Don’t leave me, oh please believe me
I, I’m so sorry
I’m sorry I cause you pain
Oh baby, I’m sorry
Let me love you again
I’ll never hurt you
Oh baby, desert you
I, I’m so sorry
Into each life, some tears are shed
There is nothin', oh baby
Worse than a love that’s dead
As dying soul
A great romance
Please, please baby
Give me just one more chance
I’m sorry I done you wrong
Oh baby, yeah I’m sorry you’ve been gone so long
I love you so, I just want to let you know
I, I’m so sorry
Oh, baby, I’m so sorry
I know I’ve done you wrong baby but I just want to say
I’m so sorry and I love you so

(переклад)

Вибачте, що змусив вас плакати
Вибачте, що сказав неправду
Не залишай мене, о, будь ласка, повір мені
Мені так шкода
Вибачте, що завдаю вам болю
О, дитино, мені шкода
Дозволь мені полюбити тебе знову
Я ніколи не зашкоджу тобі
О, дитинко, покину тебе
Мені так шкода
У кожному житті проливається якась сльоза
Немає нічого, о дитино
Гірше, ніж мертве кохання
Як вмираюча душа
Чудовий роман
Будь ласка, будь ласка, дитино
Дайте мені ще один шанс
Вибачте, що зробив вам не так
О, дитино, так, мені шкода, що тебе так довго не було
Я так люблю тебе, я просто хочу повідомити тобі
Мені так шкода
О, дитино, мені так шкода
Я знаю, що зробив тобі не так, дитино, але я просто хочу сказати
Мені так вибач, і я так люблю тебе