Переклад тексту пісні Moonglow - Mary Lou Williams, Williams Mary Lou

Moonglow - Mary Lou Williams, Williams Mary Lou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonglow, виконавця - Mary Lou Williams. Пісня з альбому Conversation, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.04.2010
Лейбл звукозапису: Membran
Мова пісні: Англійська

Moonglow

(оригінал)
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Dear one, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Sweet child, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
(переклад)
Це, мабуть, було місячне сяйво, високо в блакиті
Мабуть, місячне сяйво привело мене прямо до тебе
Я все ще чую, як ти кажеш: «Любий, тримай мене міцніше»
І я продовжую молитися: «О Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, що ми пливемо в повітрі
Здавалося, що небесні пісні лунають звідусіль
І тепер, коли є місячне сяйво, високо в блакиті
Я завжди буду пам’ятати, це місячне сяйво подарувало мені тебе
Це, мабуть, було місячне сяйво, високо в блакиті
Мабуть, місячне сяйво привело мене прямо до тебе
Я все ще чую, як ти кажеш: «Люба дитино, тримай мене міцніше»
І я продовжую молитися: «О Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, що ми пливемо в повітрі
Здавалося, що небесні пісні лунають звідусіль
І тепер, коли є місячне сяйво, високо в блакиті
Я завжди буду пам’ятати, це місячне сяйво подарувало мені тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All God`s Chillun Got Rhythm ft. Williams Mary Lou 2010
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2013
St. Louis Blues 2013
Caravan 2013
What's Your Story, Morning Glory? ft. Mary Lou Williams 1994
Blue Skies (02-16-46) 2009
All God's Chillun Got Rhythm (10-07-46) 2009
How High The Moon (02-16-46) 2009
St. Louis Blues - Original 2006
Russian Lullaby - Original 2006
Lover, Come Back To Me (06-15-51) 2009
Caravan (04-16-52) 2009
How High The Moon - from Two for the Show 2011
Blue Skies - from Alexander's Ragtime Band - La Folle Parade 2011
Between The Devil And The Deep Blue Sea (01-14-54) 2009
Moonglow (12-02-53) 2009
Why (12-02-53) 2009
All God's Children Got Rhythm 2013
Without A Song 1998
St. James' Infirmary 1998

Тексти пісень виконавця: Mary Lou Williams