Переклад тексту пісні Between The Devil And The Deep Blue Sea (01-14-54) - Mary Lou Williams

Between The Devil And The Deep Blue Sea (01-14-54) - Mary Lou Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between The Devil And The Deep Blue Sea (01-14-54), виконавця - Mary Lou Williams. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1953 - 1954, у жанрі Джаз
Дата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Between The Devil And The Deep Blue Sea (01-14-54)

(оригінал)
I don’t want you
But I’d hate to lose you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I forgive you
'Cause I can’t forget you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
(переклад)
Я не хочу тебе
Але я б не хотів втрачати вас
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Я прощаю тебе
Тому що я не можу тебе забути
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Я маю викреслити вас зі свого списку
Але коли ти стукаєш у мої двері
Здається, доля дає моєму серцю поворот
І я повертаюся за ще
Я маю вас ненавидіти
Але, мабуть, я люблю тебе
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Я маю викреслити вас зі свого списку
Але коли ти стукаєш у мої двері
Здається, доля дає моєму серцю поворот
І я повертаюся за ще
Я маю вас ненавидіти
Але, мабуть, я люблю тебе
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Диявол, глибоке синє море
Диявол, глибоке синє море
Диявол, глибоке синє море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2013
St. Louis Blues 2013
Caravan 2013
What's Your Story, Morning Glory? ft. Mary Lou Williams 1994
Blue Skies (02-16-46) 2009
All God's Chillun Got Rhythm (10-07-46) 2009
How High The Moon (02-16-46) 2009
St. Louis Blues - Original 2006
Russian Lullaby - Original 2006
Lover, Come Back To Me (06-15-51) 2009
Caravan (04-16-52) 2009
How High The Moon - from Two for the Show 2011
Blue Skies - from Alexander's Ragtime Band - La Folle Parade 2011
Moonglow (12-02-53) 2009
Why (12-02-53) 2009
All God's Children Got Rhythm 2013
Without A Song 1998
St. James' Infirmary 1998
Mack The Knife ft. Kurt Weill, Bertold Brecht 1998
Mess a Stomp ft. Andy Kirk & His Twelve Clouds Of Joy 2014

Тексти пісень виконавця: Mary Lou Williams