Переклад тексту пісні Mistakes - Marty Ray Project

Mistakes (оригінал)

I wake up
Butterflies churning
All the mistakes i made
Keeps my memories burning
If i could only go back
Give me one more try
Maybe then we could last
Oh, Through all the tears, the tears in my eyes
Oh I-y-I, oh i, oh i just wanna know why
everybody have to lie
When they told me everything
would be alright
be alright
It Don’t feel alright
(2nd vs: cause its not alright)…
Mm yah
I gave in
Oh to the devils in my head
Oh God can you give
Find it in your heart
one more time to forgive
Oh i, i was solely yours
I was just a kid
Oh but thats still no excuse
Oh, To do the things
The things that i did!
(Guitar solo)
When you get there
Still standing all alone
Oh just smile at broken tight
Give him the love
The love i didn’t show!
Oh i, oh i,
Oh i just wanna know why
Everybody have to lie
When they told me Everything
will be alright…
It don’t feel alright…
No its not alright
N’a-aye
GOD HELP ME TONIGHT…

Mistakes (переклад)

Я прокидаюсь
Метелики збиваються
Усі помилки, які я зробив
Зберігає мої спогади
Якби я міг повернутися назад
Спробуйте ще раз
Можливо, тоді ми могли б витримати
О, крізь всі сльози, сльози в моїх очах
Я просто хочу знати чому
всі повинні брехати
Коли мені все розповіли
було б добре
бути в нормі
Це не в порядку
(2-й проти: бо це не так)…
Ммм да
Я піддався
О, до диявола в моїй голові
О, Боже, ти можеш дати
Знайдіть у своєму серці
ще раз пробачити
О, я був лише твоїм
Я був просто дитиною
Але це ще не виправдання
О, щоб робити справи
Те, що я робив!
(гітарне соло)
Коли ви туди потрапите
Все ще стоїть зовсім один
О, просто посміхніться розбитому тісному
Подаруйте йому любов
Любов, яку я не виявляв!
о я, о я,
Я просто хочу знати чому
Усі мають брехати
Коли мені все розповіли
буде добре…
Недобре…
Ні, це не гаразд
Ні
БОГ ДОПОМОЖІ МЕНІ СЬОГОДНІ ВЕЧОРЮ…