| Тратим (оригінал) | Тратим (переклад) |
|---|---|
| На что мы тратим свои нервы и время? | На що ми витрачаємо свої нерви та час? |
| Кому мы дарим свои чувства и веру? | Кому ми даруємо свої почуття та віру? |
| Кому мы открываем в душу все двери? | Кому ми відчиняємо у душу всі двері? |
| Ведь я тебе, сука, не верю, не верю | Адже я тобі, сука, не вірю, не вірю |
| Твои родинки на шее | Твої родимки на шиї |
| Палил, глаза зашей мне | Палив, очі заши мені |
| Твои нежные руки | Твої ніжні руки |
| Давили словно ошейник. | Тиснули наче нашийник. |
| Прогулки по паркам | Прогулянки парками |
| Поцелуи, подарки | Поцілунки, подарунки |
| Что мне осталось? | Що мені лишилося? |
| Остались чувств катафалки | Залишилися почуття катафалки |
| Что увозят мое время не в меру | Що відвозять мій час не в міру |
| Что увозят мою веру, я никому не верю | Що відвозять мою віру, я нікому не вірю |
| Пятьдесят оттенков чёрного ещё чернее, | П'ятдесят відтінків чорного ще чорніший, |
| В тебе цвета уже увидеть не сумею я | У тобі кольори вже побачити не зможу я |
| Все слова вода | Усі слова вода |
| Больше никогда | Більше ніколи |
| Не поведусь на красивые фразы | Не поведуся на красиві фрази |
| Хоть и видно все, детка, не сразу | Хоч і видно все, дитинко, не одразу |
| На что мы тратим свои нервы и время? | На що ми витрачаємо свої нерви та час? |
| Кому мы дарим свои чувства и веру? | Кому ми даруємо свої почуття та віру? |
| Кому мы открываем в душу все двери? | Кому ми відчиняємо у душу всі двері? |
| Ведь я тебе, сука, не верю, не верю | Адже я тобі, сука, не вірю, не вірю |
| На что мы тратим свои нервы и время? | На що ми витрачаємо свої нерви та час? |
| Кому мы дарим свои чувства и веру? | Кому ми даруємо свої почуття та віру? |
| Кому мы открываем в душу все двери? | Кому ми відчиняємо у душу всі двері? |
| Ведь я тебе, сука, не верю, не верю | Адже я тобі, сука, не вірю, не вірю |
| Уверенно соврать и выдавать за правду | Впевнено збрехати та видавати за правду |
| Что молодость простит, но ей тебя не надо | Що молодість пробачить, але їй тебе не треба |
| Насыпать умных слов, укрыть их сладкой ватой | Насипати розумних слів, укрити їх солодкою ватою |
| У глупости, поверь, интеллигентные цитаты | У дурості, повір, інтелігентні цитати |
| Играть зачем-то в нелюбовь, тебе не спасибо | Грати навіщось у нелюбов, тобі не дякую |
| Зачем обманывать, скажи - ну и в чем тут сила? | Навіщо обманювати, скажи – ну й у чому тут сила? |
| Зачем сжигать мосты, если не можешь строить? | Навіщо спалювати мости, коли не можеш будувати? |
| Зачем хотеть любви, если ее не стоишь? | Навіщо хотіти кохання, якщо її не стоїш? |
| Все слова вода | Усі слова вода |
| Больше никогда | Більше ніколи |
| Не поведусь на красивые фразы | Не поведуся на красиві фрази |
| Хоть и видно все, детка, не сразу | Хоч і видно все, дитинко, не одразу |
| На что мы тратим свои нервы и время? | На що ми витрачаємо свої нерви та час? |
| Кому мы дарим свои чувства и веру? | Кому ми даруємо свої почуття та віру? |
| Кому мы открываем в душу все двери? | Кому ми відчиняємо у душу всі двері? |
| Ведь я тебе, сука, не верю, не верю | Адже я тобі, сука, не вірю, не вірю |
| На что мы тратим свои нервы и время? | На що ми витрачаємо свої нерви та час? |
| Кому мы дарим свои чувства и веру? | Кому ми даруємо свої почуття та віру? |
| Кому мы открываем в душу все двери? | Кому ми відчиняємо у душу всі двері? |
| Ведь я тебе, сука, не верю, не верю | Адже я тобі, сука, не вірю, не вірю |
Переклад тексту пісні Тратим - Марти
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тратим , виконавця -Марти
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: