| На ракете (оригінал) | На ракете (переклад) |
|---|---|
| Сори, мама, я не знаю | Сміття, мамо, я не знаю |
| Что нам дальше светит | Що нам далі світить |
| Но мы на ракете, но мы на ракете | Але ми на ракеті, але ми на ракеті |
| Иногда играем в взрослых | Іноді граємо у дорослих |
| Но мы просто дети | Але ми просто діти |
| Да, мы на ракете, типа на ракете | Так, ми на ракеті, типу на ракеті |
| Уже не мальчик, но я верю в чудо | Вже не хлопчик, але я вірю у диво |
| И пусть нам говорили, это глупо | І нехай нам говорили, це безглуздо |
| И если в деньгах счастье | І якщо в грошах щастя |
| Мы б его давно купили | Ми б його давно купили |
| Но, что не в деньгах счастье | Але що не в грошах щастя |
| Мы-то точно не забыли | Ми точно не забули |
| Ведь каждый раз, что мы терялись | Адже щоразу, що ми губилися |
| Сразу находились | Відразу перебували |
| Ведь каждый раз, что не сдавались | Адже щоразу, що не здавалися |
| Снова становились | Знову ставали |
| Где не прощали — там прощались | Де не прощали - там прощалися |
| Где не кричали — там кусались | Де не кричали - там кусалися |
| Где мы любили, напивались | Де ми любили, напивалися |
| Мы там и остались | Ми там і лишилися |
| Мы полетаем, полетаем | Ми політаємо, політаємо |
| Мы полетаем, полетаем | Ми політаємо, політаємо |
| Сори, мама, я не знаю | Сміття, мамо, я не знаю |
| Что нам дальше светит | Що нам далі світить |
| Но мы на ракете, но мы на ракете | Але ми на ракеті, але ми на ракеті |
| Иногда играем в взрослых | Іноді граємо у дорослих |
| Но мы просто дети | Але ми просто діти |
| Да, мы на ракете, типа на ракете | Так, ми на ракеті, типу на ракеті |
| Как же нам повезло | Як же нам пощастило |
| Давай без лишних слов | Давай без зайвих слів |
| Что подумают другие — | Що подумають інші? |
| Это просто ветер | Це просто вітер |
| Мы же на ракете, типа на ракете | Ми ж на ракеті, типу на ракеті |
| Сюжеты наших многоточий | Сюжети наших крапок |
| Что не сказали, мы расскажем точно | Що не сказали, ми розповімо точно |
| Что не успели днем — успеем ночью | Що не встигли вдень — встигнемо вночі |
| И мы хотим забрать сегодня все | І ми хочемо забрати сьогодні все |
| Без слова «позже» | Без слова «пізніше» |
| Мы не ныли, просто плыли | Ми не нили, просто пливли |
| В этом мире, как буксиры | У цьому світі, як буксири |
| Пропуская мимо все, что нам тут говорили | Пропускаючи повз все, що нам тут говорили |
| Где тормозили — там мы мчали | Де гальмували - там ми мчали |
| Где нападали — там мы дрались | Де нападали - там ми билися |
| Где мы любили, напивались, | Де ми любили, напивались, |
| Мы там и остались | Ми там і лишилися |
| Мы полетаем, полетаем | Ми політаємо, політаємо |
| Мы полетаем, полетаем | Ми політаємо, політаємо |
| Сори, мама, я не знаю | Сміття, мамо, я не знаю |
| Что нам дальше светит | Що нам далі світить |
| Но мы на ракете, но мы на ракете | Але ми на ракеті, але ми на ракеті |
| Иногда играем в взрослых | Іноді граємо у дорослих |
| Но мы просто дети | Але ми просто діти |
| Да, мы на ракете, типа на ракете | Так, ми на ракеті, типу на ракеті |
| Как же нам повезло | Як же нам пощастило |
| Давай без лишних слов | Давай без зайвих слів |
| Что подумают другие — | Що подумають інші? |
| Это просто ветер | Це просто вітер |
| Мы же на ракете, типа на ракете | Ми ж на ракеті, типу на ракеті |
Переклад тексту пісні На ракете - Марти
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На ракете , виконавця -Марти
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:23.06.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: