Переклад тексту пісні Jeepers Creepers - Martha Tilton, Billie Holiday, Johnny Mercer

Jeepers Creepers (оригінал)

Jeepers creepers, where’d you get those peepers?
Jeepers creepers, where’d you get those eyes?
Gosh all git-up, how’d you get so lit up?
Gosh all git up, how’d it get that size?
Golly gee, when you turn those heaters on,
Woe is me, got to put my cheaters on.
Jeepers creepers, where’d you get those peepers?
Oh those weepers, how they hypnotize!
Where’d you get those eyes?

Jeepers Creepers (переклад)

Джиперс-крипери, де ти взяв ці піпери?
Джиперс криперс, звідки ти взяла ці очі?
Боже, як ти так засвітився?
Боже, як він отримав такий розмір?
Боже, коли ти вмикаєш ці обігрівачі,
Горе мені, мені потрібно одягнути свої шахраї.
Джиперс-крипери, де ти взяв ці піпери?
Ох, як вони гіпнотизують!
Звідки ти взяла ці очі?