| Bu Dünya Bir Pencere (оригінал) | Bu Dünya Bir Pencere (переклад) |
|---|---|
| Dereler akar gider | Течуть потоки |
| Dereler akar gider | Течуть потоки |
| Taşlari yıkar gider | Змиває каміння |
| Oy güzel | голосуйте добре |
| Taşlari yıkar gider | Змиває каміння |
| Bu dünya bir pencere | Цей світ — вікно |
| Bu dünya bir pencere | Цей світ — вікно |
| Her gelen bakar gider | Кожен, хто приходить і дивиться, йде |
| Oy güzel | голосуйте добре |
| Her gelen bakar gider | Кожен, хто приходить і дивиться, йде |
| Dere akar bulanuk | Потік тече розмито |
| Dere akar bulanuk | Потік тече розмито |
| Köpüğünden alaluk | піна |
| Oy güzel | голосуйте добре |
| Köpüğünden alaluk | піна |
| Ha bu ışıkli dünya | О, цей світ світла |
| Ha bu ışıkli dünya | О, цей світ світла |
| Oldi bize karanluk | Для нас було темно |
| Oy güzel | голосуйте добре |
| Oldi bize karanluk | Для нас було темно |
| Enelum değirmene | Енелум до млина |
| Enelum değirmene | Енелум до млина |
| Öğütelum unları | Кукурудзяне борошно |
| Oy güzel | голосуйте добре |
| Öğütelum unları | Кукурудзяне борошно |
| Güneşe çevirelum | Звернемося до сонця |
| Güneşe çevirelum | Звернемося до сонця |
| Bu karanluk günleri | Ці темні дні |
| Oy güzel | голосуйте добре |
| Bu karanluk günleri | Ці темні дні |
