Переклад тексту пісні August Day - Marsheaux

August Day (оригінал)

This love is real, nothing to fear
Leads me the way, somehow
No more awake, need no escape
Only for me, I know it
Hey, now the sun is shining high
I wanna be around you
Hey, now
The color of the day
Has left a mark upon us
Hey, now all through this August day
Your wild blue eyes I know it
Hey, now gave more than I can say
Not any words unspoken
I long to hear your breath, soft whisper in the shadow
And through the wake of dawn, make love and be as one
I’m no more lonely no, no more lonely no
You and I, you and I, you and I
I’m no more lonely no, no more lonely no
You and I, you and I, you and I
Caressing, no lonely, caressing

August Day (переклад)

Ця любов справжня, нічого не боятися
Якось веде мене
Більше не прокидатися, не потрібно втекти
Тільки для себе я це знаю
Гей, зараз сонце світить високо
Я хочу бути поруч із тобою
Гей, зараз
Колір дня
Залишив слід у нас
Гей, тепер весь цей серпневий день
Твої дикі блакитні очі я знаю це
Гей, тепер я дав більше, ніж можу сказати
Ніяких невимовних слів
Я багаю почути твоє дихання, тихий шепіт у тіні
А після світанку займайтеся любов’ю та будьте як одне ціле
Я більше не самотній, ні, не самотній, ні
Ти і я, ти і я, ти і я
Я більше не самотній, ні, не самотній, ні
Ти і я, ти і я, ти і я
Пестять, не самотні, пестять