Переклад тексту пісні Desert Skies - Marshall Tucker Band

Desert Skies - Marshall Tucker Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desert Skies , виконавця -Marshall Tucker Band
Пісня з альбому Hall of Fame Concert
у жанріКантри
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMT Industries, Ramblin'
Desert Skies (оригінал)Desert Skies (переклад)
Well I’m ridin' along Ну, я їду разом
Singin' the same ol' cowboy song Співає ту саму стару ковбойську пісню
That’s been sung a hundred times before Це співали сотню разів раніше
Ain’t got nothin' but my name Не маю нічого, крім мого імені
And I’m the only man I know to blame І я єдина людина, яку я знаю, виною
But I’m livin', I’m happy and I’m free Але я живу, я щасливий і я вільний
Just listen to the wind blow Просто послухайте, як дме вітер
Let it blow, let it blow sand over my trail Нехай віє, нехай віє пісок на мій слід
I got my saddle on the ground У мене сідло на землі
And that ol' moon, he can still be found І той старий місяць, його досі можна знайти
Hidin' in the desert sky Ховаюсь у небі пустелі
I like simple things in life like a prairie breeze Мені подобаються прості речі в житті, як-от вітерець у прерії
A good stout horse between my knees Хороший міцний кінь між моїми колінами
Just bein' alone, just bein' me Просто бути самотнім, просто бути мною
And when I die let me die with a dream in my mind І коли я помру, дозволь мені померти з мрією в голові
A smile on my face and no trouble behind Посмішка на моєму обличчі і жодних проблем
And no cross on my grave to show my restin' place І жодного хреста на моїй могилі, щоб показати моє місце відпочинку
So I can listen to the wind blow Тож я можу слухати вітер
Let it blow, let it blow sand over my trail Нехай віє, нехай віє пісок на мій слід
I got my saddle on the ground У мене сідло на землі
And that ol' moon, he can still be found І той старий місяць, його досі можна знайти
Hidin' in the desert sky Ховаюсь у небі пустелі
Won’t you bury me with my chaps on Чи не поховаєте ви мене з моїми хлопцями
And my six-gun strapped to my side І моя шість-пістолет прив’язана до мене
So I can watch the moon a-hidin' in the desert sky Тому я можу спостерігати, як місяць ховається на небі пустелі
Hidin' in the desert sky Ховаюсь у небі пустелі
Hidin' in the desert sky Ховаюсь у небі пустелі
Hidin' in the desert skyХоваюсь у небі пустелі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: