Переклад тексту пісні 24 Hours at a Time - Marshall Tucker Band

24 Hours at a Time (оригінал)

I’ve been down around Houston, Texas
Where the sun shines most of the time
I’ve been driving about six hours
Tryin' to reach that Arkansas line
But Texarkana’s an hour ahead
And I’ve got to keep my wheels
Rolling
But woman you’re always on my mind
Twenty-four hours at a time
So my woman I’m hoping you feel the
Same Way
Woman you know that I miss you
And I can’t miss you no more
I got this ride doing seventy miles an hour
She’s loaded she’s down to the floor
But I’ve got to reach that Arkansas line
Before the sun goes down
But woman you’re always on my mind
Twenty-four hours at a time
So my woman I’m hoping you feel the
Same Way
Woman you know I need you I’ve been
On the road too much
Tired of looking at the highway
Got to keep in touch some way
I’ve been down around Houston, Texas
Where the sun shines most of the time
I’ve been driving about six hours
Tryin' to reach that Arkansas line
But Texarkana’s an hour ahead
And I’ve got to keep my wheels rolling
But woman you’re always on my mind
Twenty-four hours at a time
So my woman I’m hoping you feel the

24 Hours at a Time (переклад)

Я був у Х’юстоні, штат Техас
Де сонце світить більшість часу
Я їхав близько шести годин
Намагаюся досягти цієї лінії в Арканзасі
Але Тексаркана на годину попереду
І я мушу триматися за колеса
Прокатування
Але жінка, ти завжди в моїх думках
Двадцять чотири години за раз
Тож моя жіно, я сподіваюся, що ви відчуваєте це
Точно так же
Жінка, ти знаєш, що я сумую за тобою
І я більше не можу сумувати за тобою
Я встиг цю поїздку проїхати сімдесят миль на годину
Вона завантажена, вона опустилася на підлогу
Але я маю досягти цієї лінії в Арканзасі
Перед заходом сонця
Але жінка, ти завжди в моїх думках
Двадцять чотири години за раз
Тож моя жіно, я сподіваюся, що ви відчуваєте це
Точно так же
Жінка, про яку ти знаєш, що ти мені потрібен
Занадто багато в дорозі
Втомився дивитися на шосе
Треба якось підтримувати зв’язок
Я був у Х’юстоні, штат Техас
Де сонце світить більшість часу
Я їхав близько шести годин
Намагаюся досягти цієї лінії в Арканзасі
Але Тексаркана на годину попереду
І я мушу продовжувати крутити колеса
Але жінка, ти завжди в моїх думках
Двадцять чотири години за раз
Тож моя жіно, я сподіваюся, що ви відчуваєте це