Переклад тексту пісні End of Days - Mars Today

End of Days (оригінал)

In my dream I remember calling you up
and saying I made it, I’m famous
and all of my hardwork paid off
I’m hoping I still have your love
know that’s asking more than enough
I apologize for my obsession
but now my attention is on us
praying you didn’t move on in a rush
cause
I know, you know
we could be something good
that we could be something great
praying that you’re waiting
sorry, so sorry
it’s taking so long
my time, your time, it’s always running
just wait, a sign will come running fast
no matter where you at
it’s just too bad
that this was a dream
it feels like I’m stuck
all in between, loving and living and being with you
I’m making my way
just trying to do
whatever it takes, to end up with you
at the end of the day
it’s just too bad
it’s just too bad
that you’re not with me
where I want to be
at the end of the day
it’s just too bad
it’s just so bad
that you’re not with me
where I want to be
at the end of the day
end of the day
end of the day
you’re not with me
I want to be at the end of the day
end of the day
it’s just too bad
end of the day
end of
end of the day

End of Days (переклад)

У сні я пам’ятаю, як дзвонив тобі
і кажу, що мені це вдалося, я відомий
і вся моя праця окупилася
Сподіваюся, у мене все ще є твоя любов
знайте, що просити більш ніж достатньо
Прошу вибачення за мою одержимість
але тепер моя увага на нас
молиться, щоб ви не рухалися поспіхом
причиною
Я знаю що ти знаєш
ми можемо бути чимось хорошим
що ми можемо бути чимось чудовим
молиться, щоб ти чекав
вибачте, вибачте
це займає так довго
мій час, твій час, він завжди біжить
просто зачекайте, знак з’явиться швидко
де б ви не були
це дуже погано
що це був сон
таке відчуття, ніби я застряг
все між собою, любити, жити і бути з тобою
Я пробираюся
просто намагаюся зробити
що б це не знадобилося, щоб у підсумку опинитися з вами
в кінці дня
це дуже погано
це дуже погано
що тебе не зі мною
де я хочу бути
в кінці дня
це дуже погано
це просто так погано
що тебе не зі мною
де я хочу бути
в кінці дня
кінець дня
кінець дня
ти не зі мною
Я хочу бути в кінці дня
кінець дня
це дуже погано
кінець дня
кінець
кінець дня