Переклад тексту пісні Götterdämmerung - Maroon

Götterdämmerung (оригінал)

Turn off the city lights.
Paint the streets black.
This is the last day.
Of this civilization.
No more cries.
Of billion innocent victims.
No more devastation.
End it, end it now!
BURN SLOW!
DIE ALONE!
END IT, END IT NOW!
THIS IS THE END OF THIS WORLD!
Say goodbye to your wife.
And your fucking child.
This is the last day.
Of your wasted life!
No more bloody money,
For this legal murder.
Yes this is pain!
Yes this is pain!
BURN SLOW!
DIE ALONE!
BURN SLOW!
THIS IS THE END!

Götterdämmerung (переклад)

Вимкніть ліхтарі міста.
Пофарбуйте вулиці в чорний колір.
Це останній день.
Цієї цивілізації.
Більше жодних криків.
Про мільярди невинних жертв.
Більше ніяких руйнувань.
Припиніть, закінчіть зараз!
ГОРІТЬ ПОВІЛЬНО!
ПОМРИ САМ!
КІНЦІТЬ, КІНЦІТЬ ЗАРАЗ!
ЦЕ КІНЕЦЬ ЦЬОГО СВІТУ!
Попрощайтеся зі своєю дружиною.
І твоя проклята дитина.
Це останній день.
Про ваше даремно втрачене життя!
Немає більше кривавих грошей,
За це законне вбивство.
Так, це біль!
Так, це біль!
ГОРІТЬ ПОВІЛЬНО!
ПОМРИ САМ!
ГОРІТЬ ПОВІЛЬНО!
ЦЕ КІНЕЦЬ!