Переклад тексту пісні Love Songs - MarMar Oso, Luh Kel

Love Songs (оригінал)

Got me confessing this connection with Luh Kel on this song
See, you perfecting my perception, tryna see what you on
Got everything that I want, girl, I can’t leave you alone
I’m on your team, you my Queen, all you need is your throne
Love it how you keep me focused, got me all in my zone
Ayy, when you gone be mine already?
Tell 'em that it’s over, or not, I will, I’m that petty (Hahaha)
When I see you, I swear I lose it all (Lose it all)
Must be slipping if I’m tripping 'cause you make fall in love (In love)
There’s no way I’d rather have it
Shawty, you so dope, something like a drug, I gotta have it
She got me singing love songs from the night 'til the morning (Love)
She said that we connected just off the month I was born (Uh-huh)
Got me telling all my homies that I just found the one (The one)
And he only leave you lonely (Lonely) so just should be done with him (Ohh)
With him, with him, with him (Oh-oh)
And you’ll never be lonely with me (With me)
With me, with me, with me (With me)
With me, with me, with me
Got me writing love songs 'til the sun coming up
I told you that I gave you all my heart but that ain’t enough
I’m tryna sing about you with the engineer auxed in rough
Girl, leave your ex nigga, 'cause that nigga scrub
Writing all these songs, write 'em just like love letters
Girl, when you around, you making everything feel better
And, girl, when you right next to me, my heart feel like a feather
Heart on ice, it’s getting cold, but baby, you my sweater
Girl, when you around, I feel like I’m never alone
And, girl, when you around, I fill the sky up, super gone
Brodie ask if I will fall in love, I said «I don’t»
I know you make me feel right even if I’m in the wrong
She got me singing love songs from the night 'til the morning (Love)
She said that we connected just off the month I was born (Uh-huh)
Got me telling all my homies that I just found the one (The one)
And he only leave you lonely (Lonely) so just should be done with him (Ohh)
With him, with him, with him (Oh-oh)
And you’ll never be lonely with me (With me)
With me, with me, with me (With me)
With me, with me, with me

(переклад)

Змусила мене зізнатися в цьому зв’язку з Лу Келом у цій пісні
Бачиш, ти вдосконалюєш моє сприйняття, спробую побачити, на що ти
Я маю все, що хочу, дівчино, я не можу залишити тебе одну
Я у вашій команді, ти моя Королева, все, що тобі потрібно — це твій трон
Мені подобається, як ти тримаєш мене зосередженим, тримаєш мене в мому зоні
Ой, коли ти пішов, будь уже моїм?
Скажи їм, що все закінчилося, чи ні, я зроблю, я такий дрібний (хахаха)
Коли я бачу тебе, клянусь, я втрачу все (втрачу все)
Мабуть, посковзнувся, якщо я спіткнувся, бо ти закохався (закохався)
Я не хотів би це мати
Шоуті, ти такий дурман, щось на зразок наркотику, мені це потрібно
Вона змусила мене співати пісні про кохання з ночі до ранку (Любов)
Вона сказала, що ми познайомилися якраз у той місяць, коли я народився (угу)
Змусила мене розказати всім своїм друзьям, що щойно знайшов ту (той)
І він тільки залишає тебе самотньою (Самотнім), тому просто треба з ним покінчити (Ох)
З ним, з ним, з ним (о-о)
І ти ніколи не будеш самотній зі мною (зі мною)
Зі мною, зі мною, зі мною (зі мною)
Зі мною, зі мною, зі мною
Змусила мене писати пісні про кохання, поки не зійде сонце
Я казав тобі, що віддав тобі все своє серце, але цього недостатньо
Я намагаюся заспівати про тебе разом із інженером, який доповнюють грубо
Дівчино, залиш свого колишнього негра, бо той ніґґерський скраб
Пишучи всі ці пісні, пишіть їх, як любовні листи
Дівчино, коли ти поруч, ти все покращуєш
І, дівчино, коли ти поруч зі мною, моє серце наче пір’їнка
Серце на льоду, стає холодно, але дитинко, ти мій светр
Дівчино, коли ти поруч, я відчуваю, що ніколи не буду самотнім
І, дівчино, коли ти поруч, я заповнюю небо, супер зникла
Броді запитав, чи закохаюсь я, я відповів: «Ні»
Я знаю, що ти змушуєш мене почувати себе правильно, навіть якщо я неправий
Вона змусила мене співати пісні про кохання з ночі до ранку (Любов)
Вона сказала, що ми познайомилися якраз у той місяць, коли я народився (угу)
Змусила мене розказати всім своїм друзьям, що щойно знайшов ту (той)
І він тільки залишає тебе самотньою (Самотнім), тому просто треба з ним покінчити (Ох)
З ним, з ним, з ним (о-о)
І ти ніколи не будеш самотній зі мною (зі мною)
Зі мною, зі мною, зі мною (зі мною)
Зі мною, зі мною, зі мною