Переклад тексту пісні Cold Heart - Luh Kel

Cold Heart (оригінал)

Yeah, I know one day that I’m gon' make it, I just gotta take it slow
I know you here to heal all this pain so I can’t take it no more
And I know I need your love so just hold me close
I had to freeze to stop the rain, made my heart so cold
They told me pain will leave me soon but it won’t leave till I got you
I need you right by my side, let’s ride, I shoot my shot like a Glock do
You just need some love, I do too, so that’s OK
And girl I need you more, stay with my call, make sure you say
Why you always gotta come at me sideways?
We fell in love, we fell in love, but in the worst way
You bring me back, you bring me back to them old days
Shawty, why you gotta bring me to my old ways?
I know one day that I’m gon' make it, I just gotta take it slow
I know you here to heal all this pain so I can’t take it no more
And I know I need your love, so just hold me close
I had to freeze to stop the rain, made my heart so cold
(Yeah, yeah, yeah)
Why do I feel like I need you by my side?
I can’t take it no more, I know you ride
Girl, just stay on the low
I know you try, but just give me some more
Why you always gotta come at me sideways?
We fell in love, we fell in love, but in the worst way
You bring me back, you bring me back to them old days
Shawty, why you gotta bring me to my old ways?
I know one day that I’m gon' make it, I just gotta take it slow
I know you here to heal all this pain so I can’t take it no more
And I know I need your love, so just hold me close
I had to freeze to stop the rain, made my heart so cold
All this pain so I can’t take it no more…

(переклад)

Так, я знаю, що одного дня мені це вдасться, мені просто потрібно діяти повільно
Я знаю вас тут, щоб вилікувати весь цей біль, тож не можу більше це терпіти
І я знаю, що мені потрібна твоя любов, тому просто тримай мене близько
Мені довелося замерзнути, щоб зупинити дощ, від якого моє серце стало таким холодним
Вони сказали мені незабаром біль покине мене, але не піде, поки я не здобуду тебе
Ти мені потрібен поруч, давай покатаємося, я стріляю, як Глок
Тобі просто потрібна любов, я також, тож не добре
І дівчино, ти мені більше потрібна, залишайся з моїм дзвінком, не забудь сказати
Чому ти завжди мусиш підходити до мене боком?
Ми закохалися, ми закохалися, але найгіршим чином
Ти повертаєш мене, ти повертаєш мене до старих часів
Шоуті, чому ти повинен привести мене до старих шляхів?
Я знаю, що одного дня мені це вдасться, мені просто потрібно діяти повільно
Я знаю вас тут, щоб вилікувати весь цей біль, тож не можу більше це терпіти
І я знаю, що мені потрібна твоя любов, тож просто тримай мене ближче
Мені довелося замерзнути, щоб зупинити дощ, від якого моє серце стало таким холодним
(Так, так, так)
Чому я відчуваю, що ти потрібен мені поруч?
Я більше не витримую, я знаю, що ти їздиш
Дівчатка, просто тримайся на низькому рівні
Я знаю, що ти намагаєшся, але дайте мені ще трохи
Чому ти завжди мусиш підходити до мене боком?
Ми закохалися, ми закохалися, але найгіршим чином
Ти повертаєш мене, ти повертаєш мене до старих часів
Шоуті, чому ти повинен привести мене до старих шляхів?
Я знаю, що одного дня мені це вдасться, мені просто потрібно діяти повільно
Я знаю вас тут, щоб вилікувати весь цей біль, тож не можу більше це терпіти
І я знаю, що мені потрібна твоя любов, тож просто тримай мене ближче
Мені довелося замерзнути, щоб зупинити дощ, від якого моє серце стало таким холодним
Увесь цей біль, тому я не витримую більше…