Переклад тексту пісні Lullaby in Rhythm - Mark Murphy

Lullaby in Rhythm (оригінал)

Hear my lullaby in rhythm
Dream your dreams and wonder with 'em
Even dreams will come and take you through the night
To my lullaby in rhythm
All the breezes signin' rhythm
Rest my love let nothin' wake you till the light
Stars dance while the shadows creep
The Moonman’s gonna swing you up high Swing you to sleep, To my lullaby in
rhythm Dream your dreams and wonder with 'em Sandman’s gonna come and make you
sleep good night When the day is done and the sign is read
Out in the western sky
When you lay your head in your tiny bed
And you close your sleepy eyes
Hear my lullaby in rhythm
Dream your dreams and wonder with 'em
Even dreams will come and take you through the night
To my lullaby in rhythm
All the breezes signin' rhythm
Rest my love let nothin' wake you till the light
Stars dance while the shadows creep
The Moonman’s gonna swing you up high
Swing you to sleep
Hear my lullaby in rhythm
Dream your dreams and wonder with 'em
Sandman’s gonna come and make you sleep good night

Lullaby in Rhythm (переклад)

Почуй мою колискову в ритмі
Мрійте про свої мрії та дивуйтесь разом з ними
Навіть сни прийдуть і проведуть тебе всю ніч
На мою колискову в ритмі
Всі вітерці підносять ритм
Спочивай, моя любов, нехай ніщо не розбудить тебе до світла
Зірки танцюють, а тіні повзуть
Місячний чоловік підніме вас угору. Гойдай, щоб спати, На мою колискову в
rhythm Мрійте про свої мрії та дивуйтеся разом із ними: Sandman прийде і зробить вас
спати спокійної ночі, коли день закінчився і знак прочитано
На західному небі
Коли ти кладеш голову у своє крихітне ліжко
А ти заплющиш сонні очі
Почуй мою колискову в ритмі
Мрійте про свої мрії та дивуйтесь разом з ними
Навіть сни прийдуть і проведуть тебе всю ніч
На мою колискову в ритмі
Всі вітерці підносять ритм
Спочивай, моя любов, нехай ніщо не розбудить тебе до світла
Зірки танцюють, а тіні повзуть
Місячник піднесе вас високо
Закиньте вас спати
Почуй мою колискову в ритмі
Мрійте про свої мрії та дивуйтесь разом з ними
Сандмен прийде і змусить вас спати спокійно