Переклад тексту пісні Part Time Lover - Dieter Bohlen

Part Time Lover - Dieter Bohlen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Part Time Lover, виконавця - Dieter Bohlen.
Дата випуску: 08.11.2007
Мова пісні: Англійська

Part Time Lover

(оригінал)
Oh Lord, can’t you see,
what she means to me.
And I can’t survive,
without this woman in my life.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
it’s easier set and done,
because my love is deep and strong.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her smile, that she gives to me.
And it’s true, for her walk, she’s my destiny.
And it’s sweet, when she touched me with her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
it’s easier set and done,
because my love is deep and strong.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her kissing, that she’ll give to me,
and it’s true, for her magic, she’s my destiny.
And it’s weak for her beauty and her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her smile, that she gives to me.
And it’s true, for her walk, she’s my destiny.
And it’s sweet, when she touched me with her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
(переклад)
Господи, хіба ти не бачиш,
що вона означає для мене.
І я не можу вижити,
без цієї жінки в моєму житті.
Господи, хоча я показую,
тоді моя любов зросте,
це легше встановити та зробити,
тому що моя любов глибока й сильна.
Дітер Болен:
О, є одна для її посмішки, яку вона дарує мені.
І це правда, для її прогулянки вона моя доля.
І це мило, коли вона торкнулася мене своїм гарним обличчям,
і це за те, що я кохаю її, як ангели обіймають.
Марк Медлок:
ооооо...
Щоразу я буду твоєю гарною коханкою на неповний робочий день,
ооооо...
щоразу, коли я доводжу це, не буде іншого.
ооооо...
Дитина, ти більше і просто чоловіче бажання.
ооооо...
І ніхто ніколи не піднімає мене вище.
Господи, хоча я показую,
тоді моя любов зросте,
це легше встановити та зробити,
тому що моя любов глибока й сильна.
Дітер Болен:
О, є один для її поцілунків, який вона подарує мені,
і це правда, для її магії вона моя доля.
І це слабко для її краси та її гарного обличчя,
і це за те, що я кохаю її, як ангели обіймають.
Марк Медлок:
ооооо...
Щоразу я буду твоєю гарною коханкою на неповний робочий день,
ооооо...
щоразу, коли я доводжу це, не буде іншого.
ооооо...
Дитина, ти більше і просто чоловіче бажання.
ооооо...
І ніхто ніколи не піднімає мене вище.
Дітер Болен:
О, є одна для її посмішки, яку вона дарує мені.
І це правда, для її прогулянки вона моя доля.
І це мило, коли вона торкнулася мене своїм гарним обличчям,
і це за те, що я кохаю її, як ангели обіймають.
Марк Медлок:
ооооо...
Щоразу я буду твоєю гарною коханкою на неповний робочий день,
ооооо...
щоразу, коли я доводжу це, не буде іншого.
ооооо...
Дитина, ти більше і просто чоловіче бажання.
ооооо...
І ніхто ніколи не піднімає мене вище.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brother Louie ft. Imanbek, Dieter Bohlen, Leony 2020

Тексти пісень виконавця: Dieter Bohlen