Переклад тексту пісні The Battle of Bargor-Zun - Marius Danielsen

The Battle of Bargor-Zun (оригінал)

I saw a knight ride down the hill
Towards the city of Bargor-Zun
I had never seen this man before
They opened up the city gates
And I could feel my hate
Flowing through my veins like burning fire
The king of Valley Doom walked down to meet the man
The knight stepped down from his armored horse
I drew my sword, the king fell on his knees
That was the start of the battle of Bargor-Zun
We rise from the ashes, like a phoenix we fly high
Spread our wings and fight for freedom 'till the day we die
The eternal flames still burn inside our hearts with pride and joy
That is something you can ever kill or destroy
«Prince Thorgan rushed down to save his father, but it was too late
The Dark Lord had already unleashed his evil forces upon us
Thorgan swore by his father’s grave that he would take revenge
And free the people of Valley Doom from their misery»
The Prince will face his destiny
And lead us into victory
We will not let our kingdom fall
My reign of terror will not end
Our forces are too strong for them
Your king is dead, you are doomed, you cannot win
Darkness will fall upon your glory land
When I march into Valley Doom
The battle is near, we have to find a way
To save us from this evil lord of death
We rise from the ashes, like a phoenix we fly high
Spread our wings and fight for freedom 'till the day we die
The eternal flames still burn inside our hearts with pride and joy
That is something you can ever kill or destroy
We rise from the ashes, like a phoenix we fly high
Spread our wings and fight for freedom 'till the day we die
The eternal flames still burn inside our hearts with pride and joy
That is something you can ever kill or destroy
We rise from the ashes, like a phoenix we fly high
Spread our wings and fight for freedom 'till the day we die
The eternal flames still burn inside our hearts with pride and joy
That is something you can ever kill or destroy

(переклад)

Я бачив, як лицар спускався з пагорба
У напрямку до міста Баргор-Зун
Я ніколи раніше не бачив цього чоловіка
Вони відчинили міські ворота
І я відчував свою ненависть
Тече по моїх венах, як палаючий вогонь
Король Valley Doom спустився назустріч цьому чоловікові
Лицар зійшов зі свого броньованого коня
Я вихопив меча, король упав на коліна
Це був початок битви при Баргор-Зуні
Ми восстаємо з попелу, як фенікс, високо літаємо
Розправте крила і боріться за свободу до дня, коли ми помремо
Вічний вогонь досі горить у наших серцях гордістю і радістю
Це то, що ви коли-небудь можете вбити чи знищити
«Принц Торган кинувся вниз, щоб врятувати свого батька, але було запізно
Темний Лорд уже випустив на нас свої злі сили
Торган поклявся могилою свого батька, що помститься
І звільни людей Valley Doom від їхніх страждань»
Принц зустріне свою долю
І веде нас до перемоги
Ми не дозволимо нашому королівству впасти
Моє панування терору не закінчиться
Наші сили для них занадто сильні
Ваш король помер, ви приречені, ви не можете перемогти
Темрява впаде на землю твою слави
Коли я входжу в Valley Doom
Битва близька, ми повинні знайти шлях
Щоб врятувати нас від цього злого володаря смерті
Ми восстаємо з попелу, як фенікс, високо літаємо
Розправте крила і боріться за свободу до дня, коли ми помремо
Вічний вогонь досі горить у наших серцях гордістю і радістю
Це то, що ви коли-небудь можете вбити чи знищити
Ми восстаємо з попелу, як фенікс, високо літаємо
Розправте крила і боріться за свободу до дня, коли ми помремо
Вічний вогонь досі горить у наших серцях гордістю і радістю
Це то, що ви коли-небудь можете вбити чи знищити
Ми восстаємо з попелу, як фенікс, високо літаємо
Розправте крила і боріться за свободу до дня, коли ми помремо
Вічний вогонь досі горить у наших серцях гордістю і радістю
Це то, що ви коли-небудь можете вбити чи знищити