Переклад тексту пісні One Shot - Mario Vazquez

One Shot - Mario Vazquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Shot, виконавця - Mario Vazquez.
Дата випуску: 09.02.2006
Мова пісні: Англійська

One Shot

(оригінал)
If I were a builder
Then you’d have a castle
Drive on the highest mountain
And if I were a billionaire
I’d give you every material thing
But unfortunately all I have to give to you
Is an imperfect heart
But it’s a heart that beats only for you
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin''bout love in the mornin'
Just like you want it Anything you need you can call me for it Now girl I’m only human
I’m full of many faults
I’m guaranteed to fall short (guaranteed to fall)
But you’ll never hear about me cheating
Cuz I never would betray your trust
No matter what
I will look to you and only you for love
I treat your soul like it was mine
What a privelege to me to breathe your air
Doesn’t that say that I care?
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin’all my heart
All my soul
Always stay
Never go Ohhh yeah
But unfortunately all I have to give to you
Is an imperfect heart
But it’s a heart that beats only for you
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin''bout everyday
Everynight
The rest of your days
The rest of your life
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
(переклад)
Якби я був будівельником
Тоді у вас буде замок
Їдьте на найвищу гору
І якби я був мільярдером
Я б віддав тобі всі матеріальні речі
Але, на жаль, усе, що я маю дати вам
Це недосконале серце
Але це серце б’ється лише для вас
Послухайте цю дівчину, якщо дасте мені шанс
Тепер я буду любити тебе вічно
Зараз жоден чоловік не зробить вас краще
Любов — це ризик
Але якщо ви дасте мені один шанс
Я покажу тобі, що ти єдина дівчина
У світі хто може
Дайте мені це відчуття
Дитина, ось що я до тебе відчуваю
Ваш один на мільйона
Краще померти, ніж жити без тебе
Ми не можемо пропустити
Тож якщо ви дасте мені одну спробу
Ми можемо зробимо дівчинка, зроби це дівчинка
Я говорю про кохання вранці
Так само, як ти цього хочеш — будь-що, що тобі потрібно, ти можеш називати мене за це  Тепер, дівчино, я лише людина
Я повний багато помилок
Я гарантовано впаду (гарантовано впаду)
Але ви ніколи не почуєте про те, що я зраджу
Тому що я ніколи б не зрадив твою довіру
Що б не трапилося
Я буду дивитися на вас і тільки на вас
Я ставлюся до твоєї душі, як до моєї
Яка привілей для мене дихати твоїм повітрям
Хіба це не означає, що мені байдуже?
Послухайте цю дівчину, якщо дасте мені шанс
Тепер я буду любити тебе вічно
Зараз жоден чоловік не зробить вас краще
Любов — це ризик
Але якщо ви дасте мені один шанс
Я покажу тобі, що ти єдина дівчина
У світі хто може
Дайте мені це відчуття
Дитина, ось що я до тебе відчуваю
Ваш один на мільйона
Краще померти, ніж жити без тебе
Ми не можемо пропустити
Тож якщо ви дасте мені одну спробу
Ми можемо зробимо дівчинка, зроби це дівчинка
Я розмовляю всім своїм серцем
Вся моя душа
Завжди залишайся
Ніколи не йди О, так
Але, на жаль, усе, що я маю дати вам
Це недосконале серце
Але це серце б’ється лише для вас
Послухайте цю дівчину, якщо дасте мені шанс
Тепер я буду любити тебе вічно
Зараз жоден чоловік не зробить вас краще
Любов — це ризик
Але якщо ви дасте мені один шанс
Я покажу тобі, що ти єдина дівчина
У світі хто може
Дайте мені це відчуття
Дитина, ось що я до тебе відчуваю
Ваш один на мільйона
Краще померти, ніж жити без тебе
Ми не можемо пропустити
Тож якщо ви дасте мені одну спробу
Ми можемо зробимо дівчинка, зроби це дівчинка
Я говорю про кожен день
Щоночі
Решта ваших днів
Решту вашого життя
Послухайте цю дівчину, якщо дасте мені шанс
Тепер я буду любити тебе вічно
Зараз жоден чоловік не зробить вас краще
Любов — це ризик
Але якщо ви дасте мені один шанс
Я покажу тобі, що ти єдина дівчина
У світі хто може
Дайте мені це відчуття
Дитина, ось що я до тебе відчуваю
Ваш один на мільйона
Краще померти, ніж жити без тебе
Ми не можемо пропустити
Тож якщо ви дасте мені одну спробу
Ми можемо зробимо дівчинка, зроби це дівчинка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Wild ft. Mario Vazquez

Тексти пісень виконавця: Mario Vazquez