Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catari Catari Core Ingrato, виконавця - Mario Lanza. Дата випуску: 03.05.2010
Мова пісні: Англійська
Catari Catari Core Ingrato(оригінал) |
| Catari, Catari, pecche me dice sti parole amare |
| Pecche me parle e 'o core me turmiente, Catari? |
| Nun te scurda ca t’aggio date 'o core, Catari |
| Nun te scurda! |
| Catari, Catari, che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? |
| Tu nun’nce pienze a stu dulore mio |
| Tu nun’nce pienze, tu nun te ne cure |
| Core, core, 'ngrato |
| T’aie pigliato 'a vita mia |
| Tutt’e passato e |
| Nun’nce pienze chiu! |
| TRANSLATION: |
| UNGRATEFUL HEART |
| Caterina, Caterina, why do you say those bitter words? |
| Why do you speak and torment my heart, Caterina? |
| Don’t forget, I gave you my heart, Caterina |
| Don’t forget |
| Caterina, Caterina, why do you come and say those words that hurt me so much? |
| You don’t think of my pain |
| You don’t think, you don’t care |
| Ungrateful heart |
| You have stolen my life |
| Everything is finished |
| And you don’t care any more! |
| (переклад) |
| Catari, Catari, pecche me dice sti parole amare |
| Pecche me parle e 'o core me turmiente, Catari? |
| Nun te scurda ca t’aggio date 'o core, Catari |
| Nun te scurda! |
| Catari, Catari, che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? |
| Tu nun’nce pienze a stu dulore mio |
| Tu nun’nce pienze, tu nun te ne cure |
| Ядро, ядро, 'ngrato |
| T’aie pigliato 'a vita mia |
| Tutt’e passato e |
| Nun’nce pienze chiu! |
| ПЕРЕКЛАД: |
| НЕВДЯЧНЕ СЕРЦЕ |
| Катерино, Катерино, чому ти говориш ці гіркі слова? |
| Чому ти говориш і мучиш моє серце, Катерино? |
| Не забувай, я віддав тобі своє серце, Катерино |
| Не забувайте |
| Катерино, Катерино, чому ти приходиш і говориш ті слова, які мені так боляче? |
| Ви не думаєте про мій біль |
| Ти не думаєш, тобі байдуже |
| Невдячне серце |
| Ви вкрали моє життя |
| Все закінчено |
| І тобі вже байдуже! |