Переклад тексту пісні Korn - Marie Key

Korn (оригінал)

Mmh ja, uh-na-na-na-na-na
Alt er fantastisk
Du spørg' mig, hvordan jeg har det
Jeg ved ikk' præcis, hvor jeg skal starte
Jeg ved, vi har tabt — tabt milliarder (Na-na-na, na)
Vi har tabt milliarder
Vi' et land af fantaster (Mmh-ja)
Men alt det, der' fantastisk (Mmh-ja)
Det ska' strippes ned af dem, der ka'
Mene hundrede ting på én dag
Korn gror her
Og så går snakken (Ja, den gør)
Folk myldrer til (Ja, de gør)
Stiller sig rundt om marken
Alle har så mange takes (Takes)
På det nye korn
Men ingen nævner ham
Der smed det frø i jorden (Så, så, så, så, så, så, så)
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Før vi forsvinder, før vi ikk' er her længer'
Orh, gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Vi må ikk' end' her, ikk' end' her
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Før vi forsvinder, før vi ikk' er her længer'
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Vi må ikk' end' her, ikk' end' her
Alt er fantastisk
(Hmm, na-na-na)
Kanaler i et kviltet tæppe (Kviltet tæppe)
Der gør min ører som en tung hætte (Tung hætte)
Vi spiser løs, men bli’r aldrig mætte (Urh)
Vi falder om, hvis ikk' vi stopper med det
(Stop med det), alt er fan'
(Fantastisk), alt er fantastisk
Men ingen nævner ham (Ingen)
Der fik det op af jorden (Åh nej)
Så, gi' mig boost, gi' mig lidt mer'
Gi' mig et
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Vi må ikk' end' her, så
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Af dig selv, af det hel', det må ikk' end' her
Ikk' end' her, ikk' end' her
Ikk' end' her, ja, det må ikk' end'
Korn gror her
Og så går snakken (Ja, den gør)
Folk myldrer til (Ja, de gør)
Stiller sig rundt om marken
Alle har så mange takes (Takes)
På det nye korn
Men ingen nævner ham
Der smed det frø i jorden (Så, så, så, så, så, så, så)
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Før vi forsvinder, før vi ikk' er her længer'
Orh, gi' mig et boost, gi' mig lidt mer', ja
Vi må ikk' end' her, ikk' end' her
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Før vi forsvinder, før vi ikk' er her længer'
Gi' mig et boost, gi' mig lidt mer'
Vi må ikk' end' her, ikk' end' her
Ikk' end' her, ikk' end' her
Alt er fan'
Fantastisk
Na, na-na-na, na, alt er fantastisk

(переклад)

Ммм так, ну-на-на-на-на-на
Все фантастично
Ви питаєте мене, що я відчуваю
Я точно не знаю, з чого почати
Я знаю, що ми втратили — втратили мільярди (На-на-на, на)
Ми втратили мільярди
Ми країна фантазерів (Ммм-так)
Але все це фантастично (Ммм-так)
Його мають зняти ті, хто може
Подумайте про сотню речей за один день
Тут ростуть зернові
І так мова йде (Так, так)
Люди збираються до (Так, вони роблять)
Стоїть навколо поля
У кожного так багато дублів (таків)
На новому зерні
Але про нього ніхто не згадує
Кинув те зернятко в землю (Так, так, так, так, так, так, так)
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Перш ніж ми зникнемо, поки нас більше не буде
Або, дай мені поштовх, дай мені ще трохи
Ми не повинні закінчувати тут, не закінчувати тут
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Перш ніж ми зникнемо, поки нас більше не буде
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Ми не повинні закінчувати тут, не закінчувати тут
Все фантастично
(Хм, на-на-на)
Канали в стьобаному килимку (Quilted rug)
Це робить мої вуха схожими на важкий капюшон (Важкий капюшон)
Ми їмо вільно, але ніколи не наїдаємося (Ура)
Ми впадемо, якщо не зупинимося
(Зупиніть), все фанат
(Чудово), все чудово
Але про нього ніхто не згадує (Ніхто)
Взяв це з місця (О ні)
Отже, дайте мені поштовх, дайте мені ще трохи
Дай мені одну
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Тоді ми не повинні закінчувати на цьому
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Про вас, про ціле, це не повинно закінчуватися тут
Не тут, не тут
Не закінчуйся тут, так, це не повинно закінчуватися
Тут ростуть зернові
І так мова йде (Так, так)
Люди збираються до (Так, вони роблять)
Стоїть навколо поля
У кожного так багато дублів (таків)
На новому зерні
Але про нього ніхто не згадує
Кинув те зернятко в землю (Так, так, так, так, так, так, так)
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Перш ніж ми зникнемо, поки нас більше не буде
Або, дай мені поштовх, дай ще трохи, так
Ми не повинні закінчувати тут, не закінчувати тут
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Перш ніж ми зникнемо, поки нас більше не буде
Дай мені поштовх, дай ще трохи
Ми не повинні закінчувати тут, не закінчувати тут
Не тут, не тут
Все фан'
фантастичний
На, на-на-на, на, все чудово