Переклад тексту пісні Pop 101 -

Pop 101 (оригінал)

Some simple instructions
For a good first impression
Now let’s start with verse one
A minor chord, tensions grow
Fade in the bass like so
Now with momentum go «stop»
And bring the beat back
It’s called 4-on-the-floor
A beat you can’t ignore
I bring sexy back once more (yeah)
They love that (yeah) for sure
The chords are 1−4-6−4
Now I’m talking familiar
Harmony in thirds not fourths
Will take you into the pre-chorus
Real quick now, don’t you bore us
Hurry up and get to the chorus
Dumbed down, they won’t ignore us
Get to the floor
And hear some words you should know
Like «DJ never let me go»
Or «shots and then we’ll lose control»
Or «baby, baby, baby, baby, baby»
How about one more last word like
«Hey, girl, we’ve only got tonight»
Some things just go together like
Higher, desire, and fire
Higher, desire, and fire
Guitar and strings like these
To sound like Black Eyed Peas
This one’s a filter sweep
This one’s Imogen Heap
Hipster music on cassette
But you probably don’t know them yet
808s (hey, ho)
Hell yeah
Heartfelt pub anthems
From Mumford and his sons
Gang vocals here we come
Been thinking, «I will always wait.»
Wobble bass
Real quick now, don’t you bore us
Hurry up and get to the chorus
Dumbed down, they won’t ignore us
Tape slow down
Take 'em to the chorus
Whoa
And hear some words you should know
Like «DJ never let me go»
Or «shots and then we’ll lose control»
Or «baby, baby, baby, baby, baby»
How about one more last word like
«Hey, girl, we’ve only got tonight»
Some things just go together like
Higher, desire, and fire
Higher, desire, and fire
I can pitch shift my voice if I want
I can pitch shift my voice if I want
I can pitch shift my voice if I want
I can make my voice low
The bridge is
The part when
You bring in
A rapper friend
'Sup?
You simplify, and slow the beat
Abbreviate «feature"to «feat»
Quick now, fill in the gap
Okay!
Water it down
Eliminate that
Which you really would rap and
Give 'em a classic like
Get-get-get (cash money) to the floor
And hear some words you should know
Like «DJ never let me go»
Or «shots and then we’ll lose control»
Or «baby, baby, baby, baby, baby»
How about one more last word like
«Hey, girl, we’ve only got tonight»
Some things just go together like
Higher, desire, and fire
Higher, desire, and fire
Alright here we go
Dance
Boots and cats and boots and cats and boots and cats and boots and cats
Joshua Ramsay
Boots and cats and boots and cats and boots and cats

(переклад)

Кілька простих інструкцій
Для гарного першого враження
А тепер почнемо з першого вірша
Мінорний акорд, напруга зростає
Загасіть баси так
Тепер із імпульсом йдіть «стоп»
І повернути ритм назад
Це називається 4-на-поверсі
Удар, який не можна ігнорувати
Я знову повертаю сексуальність (так)
Їм це подобається (так), напевно
Акорди 1−4-6−4
Зараз я говорю знайомо
Гармонія в терціях, а не в квартах
Перенесе вас у попередній хор
Поспішайте, не втомлюйте нас
Поспішайте і переходьте до приспіву
Приглушені, вони не залишать нас без уваги
Встаньте на підлогу
І почуйте слова, які ви повинні знати
На кшталт «DJ ніколи не відпускай мене »
Або «постріли, а потім ми втратимо контроль»
Або «дитинко, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко»
Як щодо ще одного останнього слова
«Гей, дівчино, у нас тільки сьогодні ввечері»
Деякі речі просто поєднуються
Вище, бажання і вогонь
Вище, бажання і вогонь
Гітара та такі струни
Щоб звучало як Black Eyed Peas
Це фільтрування
Це Імоген Хіп
Хіпстерська музика на касеті
Але ви їх, мабуть, ще не знаєте
808 (привіт, хо)
В біса так
Задушевні пабові гімни
Від Мамфорда та його синів
Груповий вокал
Думав: «Я завжди буду чекати».
Розгойдений бас
Поспішайте, не втомлюйте нас
Поспішайте і переходьте до приспіву
Приглушені, вони не залишать нас без уваги
Стрічка сповільниться
Візьміть їх до приспіву
Вау
І почуйте слова, які ви повинні знати
На кшталт «DJ ніколи не відпускай мене »
Або «постріли, а потім ми втратимо контроль»
Або «дитинко, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко»
Як щодо ще одного останнього слова
«Гей, дівчино, у нас тільки сьогодні ввечері»
Деякі речі просто поєднуються
Вище, бажання і вогонь
Вище, бажання і вогонь
Я можу змінити голос, як захочу
Я можу змінити голос, як захочу
Я можу змінити голос, як захочу
Я можу зробити свій голос тихим
Міст є
Частина, коли
Ви вносите
Друг-репер
'Sup?
Ви спрощуєте і сповільнюєте ритм
Скорочено від «feature» до «feat»
Швидко, заповніть прогалину
Гаразд!
Поливайте його
Усунь це
Який би ти дійсно реп і
Поставте їм класичну оцінку
Get-get-get (гроші готівкою) на підлогу
І почуйте слова, які ви повинні знати
На кшталт «DJ ніколи не відпускай мене »
Або «постріли, а потім ми втратимо контроль»
Або «дитинко, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко»
Як щодо ще одного останнього слова
«Гей, дівчино, у нас тільки сьогодні ввечері»
Деякі речі просто поєднуються
Вище, бажання і вогонь
Вище, бажання і вогонь
Гаразд
Танцюй
Чоботи і коти і чоботи і коти і чоботи і коти і чоботи і коти
Джошуа Рамзі
Чоботи і коти і чоботи і коти і чоботи і коти