Переклад тексту пісні Forget Me Not -

Forget Me Not -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget Me Not, виконавця -
Дата випуску: 22.10.2014
Мова пісні: Англійська

Forget Me Not

(оригінал)
Sat down at the piano
And played some of your songs
You don’t know how the words go
But you sort of sang along
And I’m here to remind you
What’s lost is never gone
You will
Forget, forget, forget
Forget me not
You will
Forget, forget, forget
Forget me not
Forget me not
I’m not ready for what’s to come
Does that make me
My mother’s selfish son
But I wanted you to know
I still need you my friend
From the lines to amend
To the cradle again
I’ll be your
I’ll be your
I’ll be your
Forget, forget me not
I’ll be your
I’ll be your
Forget me not
If memories are shadows
We’d best not waste the light
Echoes of aphasia
Have haunted you tonight
But I will watch you sleeping
And make sure you’re alright
And you will
Forget, forget, forget
Forget me not
You will
Forget, forget, forget
Forget me not
I’m not ready for what’s to come
Does that make me
My mother’s selfish son
But I wanted you to know
I will help you my friend
From the lines to amend
To the cradle again
I’ll be your
I’ll be your
I’ll be your
Forget, forget me not
I’ll be your
I’ll be your
Forget me not
I know you’re not quite here
But you’re not quite gone
Sometimes the night gets darkest before the dawn
Maybe life’s too short
But the end is long
Yeah, life’s too short
But the end is long
Life’s too short
But the end is long
Yeah, life’s too short
But the end is so long
I won’t leave you my friend
I will ease you back in
To the cradle again
I’ll be your
I’ll be your
I’ll be your
Forget, forget me not
I’ll be your
I’ll be your
Life’s too short
But the end is long
Life’s too short
But the end is so long
(переклад)
Сів за фортепіано
І зіграли кілька ваших пісень
Ви не знаєте, як звучать слова
Але ви наче підспівували
І я тут, щоб нагадати вам
Те, що втрачено, не зникне
Ти будеш
Забудь, забудь, забудь
Незабудка
Ти будеш
Забудь, забудь, забудь
Незабудка
Незабудка
Я не готовий до того, що чекає
Це робить мене
Егоїстичний син моєї матері
Але я хотів, щоб ви знали
Ти мені все ще потрібен, мій друг
Від рядків до поправки
Знову до колиски
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Забудь, не забувай мене
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Незабудка
Якщо спогади — це тіні
Нам краще не витрачати світло
Відлуння афазії
Переслідував вас сьогодні ввечері
Але я буду дивитися, як ти спиш
І переконайтеся, що у вас все гаразд
І ти будеш
Забудь, забудь, забудь
Незабудка
Ти будеш
Забудь, забудь, забудь
Незабудка
Я не готовий до того, що чекає
Це робить мене
Егоїстичний син моєї матері
Але я хотів, щоб ви знали
Я допоможу тобі, мій друг
Від рядків до поправки
Знову до колиски
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Забудь, не забувай мене
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Незабудка
Я знаю, що ви не зовсім тут
Але ти не зовсім пішов
Іноді ніч темніє перед світанком
Можливо, життя занадто коротке
Але кінець довгий
Так, життя занадто коротке
Але кінець довгий
Життя занадто коротке
Але кінець довгий
Так, життя занадто коротке
Але кінець так довгий
Я не залишу тебе мій друг
Я заспокою вас
Знову до колиски
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Забудь, не забувай мене
Я буду твоєю
Я буду твоєю
Життя занадто коротке
Але кінець довгий
Життя занадто коротке
Але кінець так довгий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!