Переклад тексту пісні La Mañana - Mariana Seoane

La Mañana - Mariana Seoane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Mañana , виконавця -Mariana Seoane
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Mañana (оригінал)La Mañana (переклад)
Epaa привіт
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga Ранок, коли ти залишив мене, став моєю гіркою ніччю
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino Той рот, який ти дав мені поцілувати, убив мене
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios Той лист, який ти залишив мені під подушкою на прощання
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon Це кинджал, який боягузливо вп'явся в моє серце
Solo espero que no me olvides Я просто сподіваюся, що ти мене не забудеш
Porque mañana regresare Бо завтра я повернусь
Cazando sueños en esta vida Погоня за мріями в цьому житті
Y de 1000 maneras te alcanzare І 1000 способами я досягну тебе
Solo espero que no me olvides Я просто сподіваюся, що ти мене не забудеш
Porque mañana renacere бо завтра я відроджуся
Con estas manos que ayer te amaron З цими руками, які ще вчора любили тебе
De 1000 maneras te tocare 1000 способами я торкнуся тебе
Ojala la luna salga Я сподіваюся, що місяць вийде
Para que sepas До твого відома
Que de mi pena no queda nada що від мого горя нічого не залишилося
Ojala la luna salga Я сподіваюся, що місяць вийде
Para que sepas До твого відома
Que de mi pena що з мого горя
No queda no queda no queda nada ee… Не залишилося, нічого не залишилося, е-е...
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga Ранок, коли ти залишив мене, став моєю гіркою ніччю
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga Ранок, коли ти залишив мене, став моєю гіркою ніччю
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino Той рот, який ти дав мені поцілувати, убив мене
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios Той лист, який ти залишив мені під подушкою на прощання
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon Це кинджал, який боягузливо вп'явся в моє серце
Solo espero que no me olvides Я просто сподіваюся, що ти мене не забудеш
Porque mañana regresare Бо завтра я повернусь
Cazando sueños en esta vida Погоня за мріями в цьому житті
Y de 1000 maneras te alcanzare І 1000 способами я досягну тебе
Solo espero que no me olvidesЯ просто сподіваюся, що ти мене не забудеш
Porque mañana renacere бо завтра я відроджуся
Con estas manos que ayer te amaron З цими руками, які ще вчора любили тебе
De 1000 maneras te tocare 1000 способами я торкнуся тебе
Ojala la luna salga Я сподіваюся, що місяць вийде
Para que sepas До твого відома
Que de mi pena no queda nada що від мого горя нічого не залишилося
Ojala la luna salga Я сподіваюся, що місяць вийде
Y agamos fiesta і давай вечірку
Con la trizteza з сумом
En la madrugada На світанку
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga Ранок, коли ти залишив мене, став моєю гіркою ніччю
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga Ранок, коли ти залишив мене, став моєю гіркою ніччю
Noche amarga гірка ніч
Te has convertido en mi noche amarga ти стала моєю гіркою ніччю
La mañana que me dejasteРанок, коли ти залишив мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
Qué No Quede Huella
ft. José Guadalupe Esparza
2007
2015
2013
2013
2013
Me Equivoqué
ft. Cynthia Rodríguez
2016
2013
2016
2013
2013
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Mariana Seoane