Переклад тексту пісні Marina - Maria Creuza

Marina (оригінал)

Marina, morena, Marina, você se pintou
Marina, você faça tudo mas faça um favor
Não pinta esse rosto que eu gosto
Que eu gosto e que é só meu
Marina, você já é bonita com o que Deus te deu
Me aborreci, me zanguei já não posso falar
E quando eu me zango, Marina não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, Marina, morena, mas eu tô de mal
Mas eu tô de mal
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Me aborreci, me zanguei já não posso falar
E quando eu me zango, Marina não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, Marina, morena, mas eu tô de mal
Mas eu tô de mal
La la la la la
La la la la la
La la la la la

Marina (переклад)

Марина, брюнетка, Марина, ти сама нафарбувалася
Марина, ти робиш все, але не робиш собі послуги
Не малюй це обличчя, яке мені подобається
Що мені подобається і це лише моє
Марина, ти вже прекрасна тим, що тобі Бог дав
Мені стало нудно, я розлютився, я більше не можу говорити
А коли я злюся, Марина не вміє прощати
Я вже багато вибачався
Ви не можете отримати іншого такого
Вибач, Марина, брюнетка, але мені погано
Але мені погано
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мені стало нудно, я розлютився, я більше не можу говорити
А коли я злюся, Марина не вміє прощати
Я вже багато вибачався
Ви не можете отримати іншого такого
Вибач, Марина, брюнетка, але мені погано
Але мені погано
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла